Plus de titres de Leiva
Description
Compositeur, parolier : Carlos Pereiro
Compositeur, parolier : Juan Pastor
Producteur : Carlangas
Compositeur et parolier : Carlos Pereiro
Compositeur et parolier : Juan Pastor
Paroles et traduction
Original
One, two, un, dos, tres, y! Tracé mil planes sin cumplir ninguno, lo tuve todo y lo deseché.
Pensé en mudarme a sitios absurdos, iba a llamarte y no te llamé.
Mil excusas para no verte, diploma olímpico en autoboicot.
Me gritas: "Tío, no cambies siempre, ¿por qué me dices sí, si luego es que no? "
Podría ser peor.
Quizás mañana se arregle todo, quizás se tuerza y culpe al estrés.
Aquí acabé y no sé ni cómo, lo dejo todo si me dices ven.
Mil excusas para no verte, diploma olímpico en autoboicot.
Quiero tenerte a mi lado siempre, estuvo mal, podría ser peor.
Podría ser peor.
Podría ser peor.
Podría ser peor.
Peor, mejor, peor, mejor, peor. . .
Podría ser peor.
Podría ser peor.
Podría ser peor.
Traduction en français
Un, deux, un, deux, trois et ! J'ai fait mille projets sans en réaliser aucun, j'avais tout et je l'ai jeté.
J'ai pensé à déménager dans des endroits absurdes, j'allais t'appeler et je ne t'ai pas appelé.
Mille excuses pour ne pas vous voir, diplôme olympique d'auto-boycott.
Tu me cries : "Mec, ne change pas toujours, pourquoi tu me dis oui, si alors c'est non ?"
Cela pourrait être pire.
Peut-être que demain tout sera réglé, peut-être que ça tournera mal et que cela sera imputé au stress.
J'ai fini ici et je ne sais même pas comment, je quitterai tout si tu me dis de venir.
Mille excuses pour ne pas vous voir, diplôme olympique d'auto-boycott.
Je veux toujours t'avoir à mes côtés, c'était mauvais, ça pourrait être pire.
Cela pourrait être pire.
Cela pourrait être pire.
Cela pourrait être pire.
Pire, mieux, pire, mieux, pire. . .
Cela pourrait être pire.
Cela pourrait être pire.
Cela pourrait être pire.