Description
Artiste principal : Julian Jacob
Artiste principal : Mirriam Eka
Producteur : Ananta Vinnie
Producteur : Matheus Guntur
Auteur : Matheus Guntur
Auteur : Happy Andromeda Krida
Auteur : Julian Jacob
Auteur : Mirriam Eka
Auteur : Ananta Giovanni Pranaya
Compositeur : Matheus Guntur
Compositeur : Happy Andromeda Krida
Compositeur : Ananta Giovanni Pranaya
Paroles et traduction
Original
Benar, dulu aku meragu.
Salahkah bila ku memilihmu?
Namun, semesta pun merestu, kamu rumah yang kutuju.
Asa kau tahu, dalam hatiku. . .
Sepertinya Tuhan menciptakanmu sembari Dia tersenyum.
Tanpa kau, seisi dunia pun usang dan hampa lalu layu.
Ini rayuku.
Diam, diam aku menyesal, tak dari dulu mengenalmu.
Jutaan tahun pun kutunggu, agar ku bisa hidup untukmu.
Asa kau tahu, dalam hatiku. . .
Sepertinya Tuhan menciptakanmu sembari Dia tersenyum.
Tanpa kau, seisi dunia pun usang dan hampa lalu layu.
Jika nanti padi tiba, engkau merajut mariku.
Kala nanti ujung dunia, engkau merapat diriku.
Sepertinya Tuhan menciptakanmu sembari Dia tersenyum.
Tanpa kau, seisi dunia pun usang dan hampa lalu layu.
Ini rayuku.
-Ooo. . .
-Ooo, ini rayuku hanya untuk dirimu seorang.
Traduction en français
C'est vrai, j'en doutais.
Est-ce mal si je te choisis ?
Cependant, l'univers te bénit, tu es la maison où je vais.
J'espère que tu le sais, dans mon cœur. . .
C'est comme si Dieu t'avait créé pendant qu'il souriait.
Sans toi, le monde entier est vieux, vide et dépérit.
C'est ma séduction.
Tais-toi, tais-toi, je suis désolé, je ne te connaissais pas avant.
J'ai attendu des millions d'années pour pouvoir vivre pour toi.
J'espère que tu le sais, dans mon cœur. . .
C'est comme si Dieu t'avait créé pendant qu'il souriait.
Sans toi, le monde entier est vieux, vide et dépérit.
Quand le riz arrive, vous tricotez du mariku.
Quand le monde finira, tu me tiendras près de toi.
C'est comme si Dieu t'avait créé pendant qu'il souriait.
Sans toi, le monde entier est vieux, vide et dépérit.
C'est ma séduction.
-Oooh. . .
-Ooo, c'est mon compliment juste pour toi seul.