Description
Compositeur : Ipang Lazuardi
Compositeur : Krisna Triastantya
Compositeur : Kris Tomahu
Auteur : Ipang Lazuardi
Auteur : Krisna Triastantya
Auteur : Kris Tomahu
Piano : Rafael Yefta
Producteur : Krisna Trias
Paroles et traduction
Original
Ternyata lelah yang menjadi teman yang sejati.
Sejauh menjauh aku pergi, tetap kau mengikuti.
Kucoba tak peduli dengan yang terjadi.
Lari dari jeratan ini, kembali terjerat lagi.
Tak mudah memang melewati jalan yang berliku.
Tak terasa kali ini ku tersesat di jalan itu.
Mengapa harus terjadi dan terulang lagi?
Cerita yang harusnya indah kini tak bertepi.
Mengapa harus terjadi, ku terluka lagi?
Cinta yang sedang kunikmati berhenti di sini. . .
Terulang lagi.
Tak mudah memang melewati jalan yang berliku.
Tak terasa kali ini ku tersesat di jalan itu.
Mengapa harus terjadi dan terulang lagi?
Cerita yang harusnya indah kini tak bertepi.
Mengapa harus terjadi, ku terluka lagi?
Cinta yang sedang kunikmati selalu berhenti di sini.
Ooh ooh.
Mengapa harus terjadi dan terulang lagi?
Cerita yang harusnya indah kini tak bertepi.
Mengapa terjadi, ku terluka lagi?
Cinta yang sedang kunikmati berhenti di sini.
Ooh.
Cerita yang harusnya indah kini tak bertepi.
Ooh.
Cinta yang sedang kunikmati ternyata berhenti sampai di sini.
Traduction en français
Il s’avère que la fatigue devient une véritable amie.
Aussi loin que j'aille, vous me suivez toujours.
J'essaie de ne pas me soucier de ce qui se passe.
Fuyez cet enchevêtrement, emmêlez-vous à nouveau.
Ce n'est pas facile de parcourir une route sinueuse.
Je n'ai pas l'impression que cette fois je me suis perdu sur cette route.
Pourquoi cela doit-il arriver et se reproduire ?
Une histoire qui devrait être belle est désormais sans fin.
Pourquoi est-ce que cela devait arriver, je me suis encore blessé ?
L'amour dont je jouis s'arrête ici. . .
Cela se reproduira.
Ce n'est pas facile de parcourir une route sinueuse.
Je n'ai pas l'impression que cette fois je me suis perdu sur cette route.
Pourquoi cela doit-il arriver et se reproduire ?
Une histoire qui devrait être belle est désormais sans fin.
Pourquoi est-ce que cela devait arriver, je me suis encore blessé ?
L'amour dont je profite s'arrête toujours ici.
Ouh ouh.
Pourquoi cela doit-il arriver et se reproduire ?
Une histoire qui devrait être belle est désormais sans fin.
Pourquoi est-ce arrivé, je me suis encore blessé ?
L'amour dont je jouis s'arrête ici.
Oh.
Une histoire qui devrait être belle est désormais sans fin.
Oh.
L’amour dont je jouissais s’est apparemment arrêté ici.