Plus de titres de Charlotte Day Wilson
Description
Ingénieur, Interprète associée, Programmeuse, Productrice : Charlotte Day Wilson
Ingénieur mixage : Jack Emblem
Interprète associé, ingénieur : Saya Gray
Ingénieur : Braden Sauder
Ingénieur mastering : Chris Gehringer
Musicien de studio : Kemy Siala
Compositeur et parolier : Charlotte Day Wilson
Compositeur : Jack Emblem
Auteur : Saya Gray
Paroles et traduction
Original
No,
I don't care what you say.
We're way past words anyway.
Yeah, I'm leaning in close to let you know, that I'm too fucked up out of love and I can't let you go.
So baby, I'm leaning on you.
Hold me, I can't stand being in love with you.
But baby, I'm leaning on you, on you.
'Cause you're my latest obsession, my greatest addiction, yeah. I need you with passion,
I feed you with friction, yeah.
It's a weakness, I'm too down to give up.
I'm too undone by your love and I can't get enough.
So baby, I'm leaning on you.
Hold me, I can't stand being in love with you.
Oh baby, I'm leaning on you, on you.
-Leaning on you.
-I'm the heat, let me please, I can breathe from your lean.
Trust me, I'll be weak in your POV. Let your legs flex, let me feel you let go.
No, no slow release, I need this ASAP. Legs, legs, let me feel you let go. I need this ASAP.
No, no slow release. I need you, baby. Let your legs, legs, let me feel you let go. I need this
ASAP, in your POV.
Baby, I'm leaning -on you.
-I need -this ASAP.
-Hold me, I can't stand being in love with you.
-I need you, baby.
-Baby, I'm leaning on you.
-On you. -On you.
On you. I'm the heat, let me please, I can breathe from your lean. Trust me,
I'll be weak in your POV. Let your legs flex, let me feel you let go.
No, no -slow release, I need this ASAP.
-Baby, I'm -leaning on you. -I need this ASAP, ASAP, ASAP.
I need you, -baby.
-Hold me, I can't stand being in love with -you.
-I need -you, baby. -Baby, I'm leaning on you.
On you.
I need this ASAP.
I need you, baby, I need you
Traduction en français
Non,
Je me fiche de ce que tu dis.
De toute façon, nous avons dépassé les mots.
Ouais, je me penche pour te faire savoir que je suis trop foutu par amour et que je ne peux pas te laisser partir.
Alors bébé, je m'appuie sur toi.
Tiens-moi, je ne supporte pas d'être amoureux de toi.
Mais bébé, je m'appuie sur toi, sur toi.
Parce que tu es ma dernière obsession, ma plus grande addiction, ouais. J'ai besoin de toi avec passion,
Je te nourris de friction, ouais.
C'est une faiblesse, je suis trop déprimé pour abandonner.
Je suis trop défait par ton amour et je ne peux pas en avoir assez.
Alors bébé, je m'appuie sur toi.
Tiens-moi, je ne supporte pas d'être amoureux de toi.
Oh bébé, je m'appuie sur toi, sur toi.
- S'appuyer sur toi.
-Je suis la chaleur, laisse-moi s'il te plaît, je peux respirer grâce à ton maigre.
Croyez-moi, je serai faible dans votre POV. Laisse tes jambes fléchir, laisse-moi sentir que tu lâches prise.
Non, pas de version lente, j'en ai besoin dès que possible. Jambes, jambes, laisse-moi sentir que tu lâches prise. J'en ai besoin dès que possible.
Non, pas de version lente. J'ai besoin de toi, bébé. Lâche tes jambes, jambes, laisse-moi te sentir lâcher prise. j'ai besoin de ça
DÈS QUE POSSIBLE, dans votre POV.
Bébé, je m'appuie sur toi.
-J'en ai besoin dès que possible.
-Tiens-moi, je ne supporte pas d'être amoureuse de toi.
-J'ai besoin de toi, bébé.
-Bébé, je m'appuie sur toi.
-Sur toi. -Sur toi.
Sur toi. Je suis la chaleur, laisse-moi s'il te plaît, je peux respirer grâce à toi. Croyez-moi,
Je serai faible dans ton POV. Laisse tes jambes fléchir, laisse-moi sentir que tu lâches prise.
Non, non, version lente, j'en ai besoin dès que possible.
-Bébé, je m'appuie sur toi. -J'en ai besoin dès que possible, dès que possible, dès que possible.
J'ai besoin de toi, bébé.
-Tiens-moi, je ne supporte pas d'être amoureux de toi.
-J'ai besoin de toi, bébé. -Bébé, je m'appuie sur toi.
Sur toi.
J'en ai besoin dès que possible.
J'ai besoin de toi, bébé, j'ai besoin de toi