Paroles et traduction
Original
かりそめ広がる大都会はどこに行こうとミステリアス。
彼らのヒントあったはずなんだ、そう さ脳で感じ て。 いつの間にか万事休すなんてまだまだ道を探して。
生き抜くために選び出す明日をマ シにしよう。
ノイズだらけ世界の真実は耳鳴りに隠れ てる。
正体不明のLady、あなたを。
Lady、探す よ。
本当か嘘かわからないこの世 で世界を選んで。
神様どうやらこの世は今にも破裂寸前 で、混乱の兆しに溢れさう、脳で論じて。
何もない声が火種ならガソリンはフ ラストレーション。 一番の火付きは誰だ？ 燃やし尽くそう。
ウザっぱらしい君が 暗闇を飲み込んで消えていく。
半透明のLady、あなたを。
Lady、掴む よ。
積み上げた嘘を守るその手を見失う 前に。
正 体 不 明のLady、あなたを。 Lady、探すよ。
本当か嘘かわか らない。 感覚も理論も追いつかない。
未来も過去も 関係はない。 今すぐ世界を選んで。
Traduction en français
La métropole en expansion est mystérieuse, peu importe où vous allez.
Il devait y avoir un indice de leur part, je pouvais le sentir dans mon cerveau. Je cherche toujours un moyen d'arrêter tout ce qui se passe avant de m'en rendre compte.
Créons un avenir meilleur en choisissant de survivre.
La vérité d’un monde plein de bruit se cache derrière les bourdonnements d’oreilles.
Dame non identifiée, vous.
Madame, je vais le chercher.
Dans ce monde où vous ne savez pas si c'est vrai ou faux, choisissez le monde.
Mon Dieu, on dirait que ce monde est sur le point d'éclater à tout moment, plein de signes de chaos, me dit mon cerveau.
Si une voix creuse est l’étincelle, l’essence est la frustration. Qui est le plus gros incendiaire ? Brûlons-le.
Vous semblez si ennuyeux, engloutissant les ténèbres et disparaissant.
Dame translucide, vous.
Madame, prenez-le.
Avant de perdre de vue la main qui protège les mensonges que j'ai accumulés.
Dame non identifiée, vous. Madame, je vais le chercher.
Je ne sais pas si c'est vrai ou faux. Ni le sens ni la théorie ne peuvent rattraper leur retard.
L’avenir et le passé n’ont aucune importance. Choisissez le monde maintenant.