Description
Directeur vocal : Aaron Kim
Ingénieur mastering adjoint : Adam Burt
Directeur vocal : Ashe Ahn
Ingénieur mastering : Dale Becker
Tous les instruments : Deneb
Arrangeur, Programmation : Deneb
Enregistré par : Kang Namin
Éditeur vocal : KayOne
Tous les instruments, arrangeur, programmation : LEE SEUNG HOON
Directeur vocal : Citron
Mixeur : Lee Taesub
Enregistré par : Lim Chanmi
Voix : MINA
Voix : MOMO
Voix : SANA
Enregistré par : Seo Eunil
Directrice vocale : Sophia Pae
Tous les instruments, arrangeur, programmation : Woobin
Voix de fond : elley
Compositeur : Deneb
Auteur : ELVYN
Compositeur : Heggy
Compositeur : LEE SEUNG HOON
Compositeur : Se.A
Compositeur : Woobin
Paroles et traduction
Original
Every day, every night 繰り返して
(Na-na-na-na-na)
I'm gonna celebrate 私のため
(Na-na-na-na-na)
演じ切る 毎回
役に溶け込んで
鏡の前 最後にcheckin'
Gotta play my part
台本のないステージ
Comedy? Tragedy?
You wanna, you wanna know (you know)
I'm ready (uh-huh), drop it (uh-huh)
Confetti, confetti, confetti, confetti (oh-oh)
Fallin' (uh-huh) for me (uh-huh)
Confetti, confetti, confetti, confetti
誰にも読めない この結末に
降り注ぐのよ confetti
Wow 昨日と今日じゃ
Not the same, ch-ch-change it up
(Ha...) 焦らないで have a fun
I'll show you how to do it (whoo!)
何が起きても trust me (uh-huh)
どうにかなるから きっと
It's alright, yeah, 'cause I know
悩んでる暇ない uh (oh-oh)
To the next (oh), to the next (ah-oh)
空回りしたって
気にしないで 自分にsay it
"I'm so proud of ya" (yeah)
偽りのないステージ
Comedy? Tragedy?
I wanna, I wanna show (I show)
I'm ready (uh-huh), drop it (uh-huh)
Confetti, confetti, confetti, confetti (huh-huh)
Fallin' (uh-huh) for me (uh-huh)
Confetti, confetti, confetti, confetti (huh-huh)
誰にも読めない この結末に
降り注ぐのよ confetti
Drop, drop, drop, drop, drop (drop to the ground)
Drop (oh, just for me)
Drop, drop, drop, drop, drop
Drop, drop, drop タラタラ タラタラタタ
舞い上がる confetti shower (shower, oh)
I'm ready (uh-huh), drop it (uh-huh)
Confetti, confetti, confetti, confetti (huh-huh)
Fallin' (uh-huh) for me (uh-huh)
Confetti, confetti, confetti, confetti (huh-huh)
明日も 明後日も ('til forever)
Confetti is enough
Traduction en français
Chaque jour, chaque nuit
(Na-na-na-na-na)
Je vais célébrer 私のため
(Na-na-na-na-na)
演じ切る 毎回
役に溶け込んで
鏡の前 最後にcheckin'
Je dois jouer mon rôle
台本のないステージ
Comédie ? Tragédie?
Tu veux, tu veux savoir (tu sais)
Je suis prêt (uh-huh), laisse tomber (uh-huh)
Confettis, confettis, confettis, confettis (oh-oh)
Je tombe (uh-huh) pour moi (uh-huh)
Confettis, confettis, confettis, confettis
誰にも読めない この結末に
confettis 降り注ぐのよ
Wow 昨日と今日じゃ
Ce n'est pas pareil, ch-ch-change-le
(Ha...) 焦らないで amuse-toi bien
Je vais vous montrer comment faire (whoo !)
何が起きても fais-moi confiance (uh-huh)
どうにかなるから きっと
Tout va bien, ouais, parce que je sais
悩んでる暇ない euh (oh-oh)
Au suivant (oh), au suivant (ah-oh)
空回りしたって
気にしないで 自分にdis-le
"Je suis tellement fier de toi" (ouais)
偽りのないステージ
Comédie ? Tragédie?
Je veux, je veux montrer (je montre)
Je suis prêt (uh-huh), laisse tomber (uh-huh)
Confettis, confettis, confettis, confettis (huh-huh)
Je tombe (uh-huh) pour moi (uh-huh)
Confettis, confettis, confettis, confettis (huh-huh)
誰にも読めない この結末に
confettis 降り注ぐのよ
Lâcher, laisser tomber, laisser tomber, laisser tomber, laisser tomber (tomber au sol)
Laisse tomber (oh, juste pour moi)
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber
Laisse tomber, laisse tomber, laisse tomber タラタラ タラタラタタ
舞い上がる douche de confettis (douche, oh)
Je suis prêt (uh-huh), laisse tomber (uh-huh)
Confettis, confettis, confettis, confettis (huh-huh)
Je tombe (uh-huh) pour moi (uh-huh)
Confettis, confettis, confettis, confettis (huh-huh)
明日も 明後日も (jusqu'à toujours)
Les confettis suffisent