Plus de titres de Kashus Culpepper
Description
Compositeur parolier, producteur, ingénieur supplémentaire : Brian Elmquist
Ingénieur vocal, producteur vocal : Anderson East
Ingénieur du son, ingénieur du montage numérique : Jared Przybysz
Directrice de production : Alyson McAnally
Arrangeuse : Eléonore Denig
Ingénieur cordes : Jared Fox
Ingénieur mixage, ingénieur montage numérique : Christian Paschall
Ingénieur de mixage immersif : Jon « JFK » Kaplan
Ingénieur de mastering : Pete Lyman
Chanteur, Compositeur Parolier : Kashus Culpepper
Compositeur parolier : Mikky Ekko
Paroles et traduction
Original
How many nights do I have to lie awake thinking 'bout you in the dark?
Slippin' outta that black dress into another man's arms
He showers you with money, but he don't make you feel less alone
So you come on over to mine when you don't wanna go home
Cherry rose, I know you get caught up
Twirlin' around in circles, spinnin' moonlight into gold
Cherry rose, it's midnight in your garden
When all the rest have fallen, tell me who you got to hold
'Cause it goes on and on and on and on, cherry rose
Mm
How many times are you gonna say you hate the way it feels?
But the work is good, and the work pays money, and the money pays the bills
You talk about love and all it does is disappear
Like it's a million miles away, but if you want it, girl, it's right here
Cherry rose, I know you get caught up
Twirlin' around in circles, spinnin' moonlight into gold
Cherry rose, it's midnight in your garden
When all the rest have fallen, tell me who you got to hold
'Cause it goes on and on and on and on, cherry rose
Well, it's 6 a.m. when you walk in, you never stay for long
Well, as long as I got you here, I'll hold you 'til you're gone
I'll hold you 'til you're gone
Cherry rose
Cherry rose
Cherry rose, I know you get caught up
Twirlin' around in circles, spinnin' moonlight into gold
Cherry rose, but it's midnight in your garden
When all the rest have fallen, tell me who you got to hold
'Cause it goes on and on and on and on
And it goes on and on and on and on
And it goes
Cherry rose
Traduction en français
Combien de nuits dois-je rester éveillé en pensant à toi dans le noir ?
Je glisse de cette robe noire dans les bras d'un autre homme
Il vous comble d'argent, mais il ne vous fait pas sentir moins seul
Alors tu viens chez moi quand tu ne veux pas rentrer chez toi
Cherry Rose, je sais que tu es rattrapé
Tournoyant en rond, faisant tourner le clair de lune en or
Cerise rose, il est minuit dans ton jardin
Quand tout le reste sera tombé, dis-moi qui tu dois tenir
Parce que ça continue encore et encore, encore et encore, cerise rose
Mm
Combien de fois vas-tu dire que tu détestes ce que tu ressens ?
Mais le travail est bon, et le travail rapporte de l'argent, et l'argent paie les factures.
Tu parles d'amour et tout ce qu'il fait, c'est disparaître
Comme si c'était à des millions de kilomètres, mais si tu le veux, ma fille, c'est ici
Cherry Rose, je sais que tu es rattrapé
Tournoyant en rond, faisant tourner le clair de lune en or
Cerise rose, il est minuit dans ton jardin
Quand tout le reste sera tombé, dis-moi qui tu dois tenir
Parce que ça continue encore et encore, encore et encore, cerise rose
Eh bien, il est 6 heures du matin quand tu entres, tu ne restes jamais longtemps
Eh bien, tant que je t'aurai ici, je te tiendrai jusqu'à ce que tu partes
Je te tiendrai jusqu'à ce que tu partes
Rose cerise
Rose cerise
Cherry Rose, je sais que tu es rattrapé
Tournoyant en rond, faisant tourner le clair de lune en or
Cerise rose, mais il est minuit dans ton jardin
Quand tout le reste sera tombé, dis-moi qui tu dois tenir
Parce que ça continue encore et encore et encore et encore
Et ça continue encore et encore et ainsi de suite
Et ça va
Rose cerise