Description
Publié le : 2019-01-29
Paroles et traduction
Original
Hasret çöker gece vakti gönlüme.
Gurbet elde dertler düşer ömrüme.
Ağlar gözüm, dinmez yaşım biline. Sensiz bu can neye yarar sevdiğim?
Ağlar gözüm, dinmez yaşım biline.
Sensiz bu can neye yarar sevdiğim?
Hayalimde, yüreğimde sen varsın.
Dön dolaş yine bana gel sevdiğim.
İsterse Allah bu canımı alsın. Sevdiklerim hepsi el oldu gitti.
Hayalimde, yüreğimde sen varsın.
Dön dolaş yine bana gel sevdiğim.
İsterse Allah bu canımı alsın.
Sevdiklerim hepsi el oldu gitti.
Gökyüzüne daldım, denize doldum.
Uçan kuştan senin haberin sordum. Ben seninle ağladım, seninle güldüm.
Sensiz bu can neye yarar sevdiğim?
Ben seninle ağlayıp seninle güldüm.
Sensiz bu can neye yarar sevdiğim?
Hayalimde, yüreğimde sen varsın.
Dön dolaş yine bana gel sevdiğim.
İsterse Allah bu canımı alsın. Sevdiklerim hepsi el oldu gitti.
Hayalimde, yüreğimde sen varsın.
Dön dolaş yine bana gel sevdiğim. İsterse Allah bu canımı alsın.
Sevdiklerim hepsi el oldu gitti.
Traduction en français
Le désir me vient au cœur la nuit.
À l'étranger, des problèmes entrent dans ma vie.
Mes yeux pleurent, mes larmes ne s'arrêtent pas. A quoi sert cette vie sans toi, mon amour ?
Mes yeux pleurent, mes larmes ne s'arrêtent pas.
A quoi sert cette vie sans toi, mon amour ?
Tu es dans mes rêves et dans mon cœur.
Reviens vers moi, mon amour.
Si Dieu le veut, laisse-moi prendre cette vie. Mes proches sont tous partis.
Tu es dans mes rêves et dans mon cœur.
Reviens vers moi, mon amour.
Si Dieu le veut, laisse-moi prendre cette vie.
Mes proches sont tous partis.
J'ai plongé dans le ciel et j'ai rempli la mer.
J'ai demandé de vos nouvelles à l'oiseau volant. J'ai pleuré avec toi, j'ai ri avec toi.
A quoi sert cette vie sans toi, mon amour ?
J'ai pleuré et ri avec toi.
A quoi sert cette vie sans toi, mon amour ?
Tu es dans mes rêves et dans mon cœur.
Reviens vers moi, mon amour.
Si Dieu le veut, laisse-moi prendre cette vie. Mes proches sont tous partis.
Tu es dans mes rêves et dans mon cœur.
Reviens vers moi, mon amour. Si Dieu le veut, laisse-moi prendre cette vie.
Mes proches sont tous partis.