Plus de titres de Jack
Description
Voix : Flo
Voix : Jack
Producteur : Mismo
Compositeur, parolier, scénariste : Dylan Klomp
Compositeur, parolier, écrivain : Florencio Deekman
Compositeur, parolier, écrivain : Jair Sacharias
Compositeur, parolier, écrivain : Rubén Salazar Torres
Paroles et traduction
Original
Mismo.
Ben betoverd door die looks en haar eyes. Zet je goed, dat is light.
Laat je pasje in je tasje, als we spenden is het all on me. Ey, is het all on me.
Ey, ben betoverd door die looks en haar eyes. Zet je goed, dat is light.
Laat je pasje in je tasje, als we spenden is het all on me. Ey, is het all on me.
Ik heb de hele dag gewerkt, ik maak geld voor de fam babe.
Kan niet eens bozen om de shit die je ex deed. Die gozer is een sukkel dat hij jou van de weg sneed.
Was zwemmen als een vis, ik ben gehengeld, is extreem.
Vol tafels in de club, ik zet eten op tafel. Me freaky jicky jicky, zet me tong in je navel.
Je wiggelt met die billen hoe je loopt in die jeans. Met die nagel French tip alsof ze komt van Lille.
Geef me vier shotjes Henny, word een babbelaar.
Alleen jij mag spelen met mijn ramalaar. Bent een beetje buitenlands, ik wil verkassen naar. . .
Het land van afkomst, laat me zien wie je bent.
Zij is vurig met die lont tot die ploft of afgaat. Ze rijdt me net een Opel Astra. Direct op afspraak, als ik kom is kassa.
Ergens tussen Bergier en Talamanca. Ben betoverd door die looks en haar eyes.
Zet je goed, dat is light. Laat je pasje in je tasje, als we spenden is het all on me.
Ey, is het all on me. Ey, ben betoverd door die looks en haar eyes.
Zet je goed, dat is light. Laat je pasje in je tasje, als we spenden is het all on me.
Ey, is -het all on me. -Yeah, yeah.
Tien minuten op de strip, ik heb haar al in mijn broekzak. En me Louis Vuitton broekje heeft niet eens zakken.
Ze had een ex en ze bekent. Ik vroeg: 'woordt bij daad?
' En dat is voor haar onbekend. Mister wordt in Ibiza, daarna rook een shisha.
Ontbijt een cappuccino, maar ik drink niet eens koffie.
Wimbledon, ik speel geen tennis, is gewoon me klokkie. En schat, ik vind je niet echt leuk, dit is gewoon me hobby. Tafel bij
Pasha met Lisa en Sasha, Nina, Natasja. Ze weten Jack een casanova.
Maar ik denk al aan die droom voordat ik terug ben. Telly op vliegtuig als ik even op een rust ben.
En ik heb vliegangst, dus twee shotjes tequila. Scusa meschina.
Sla een paarse op de kut, ze is zo nat, ze maakt hem lila.
Als ik klaar met de bank, laat ik de -broertje dan met liefde. -Ben betoverd door die looks en haar eyes.
Zet je goed, dat is light.
Laat je pasje in je tasje, als we spenden is het all on me. Ey, is het all on me. Ey, ben betoverd door die looks en haar eyes.
Zet je goed, dat is light. Laat je pasje in je tasje, als we spenden is het all on me.
Ey, is het all on me.
Traduction en français
Mismo.
Je suis enchantée par ces regards et ses yeux. Regardez bien, c'est léger.
Laissez votre carte dans votre sac, si on dépense, c'est pour moi. Hé, tout dépend de moi.
Hé, je suis enchantée par ces regards et ses yeux. Regardez bien, c'est léger.
Laissez votre carte dans votre sac, si on dépense, c'est pour moi. Hé, tout dépend de moi.
J'ai travaillé toute la journée, je gagne de l'argent pour la famille.
Je ne peux même pas être en colère contre les conneries que ton ex a faites. Ce type est un perdant pour t'avoir coupé la route.
Nager comme un poisson, je suis accro, c'est extrême.
Plein de tables dans le club, j'ai mis de la nourriture sur la table. Moi, bizarre jicky jicky, mets ma langue dans ton nombril.
Vous remuez vos fesses en marchant dans ce jean. Avec ce nail french tip comme si elle venait de Lille.
Donnez-moi quatre shots d'Henny et devenez un bavard.
Vous seul pouvez jouer avec mon ramalaar. Sont un peu étrangers, je veux déménager. . .
Le pays d'origine, montre-moi qui tu es.
Elle est enflammée avec ce fusible jusqu'à ce qu'il explose ou s'éteigne. Elle me conduit juste une Opel Astra. Immédiatement sur rendez-vous, le paiement s'effectue à mon arrivée.
Quelque part entre Bergier et Talamanca. Je suis enchantée par ces regards et ses yeux.
Regardez bien, c'est léger. Laissez votre carte dans votre sac, si on dépense, c'est pour moi.
Hé, tout dépend de moi. Hé, je suis enchantée par ces regards et ses yeux.
Regardez bien, c'est léger. Laissez votre carte dans votre sac, si on dépense, c'est pour moi.
Hé, tout dépend de moi. -Ouais, ouais.
Dix minutes de strip, je l'ai déjà dans ma poche. Et mon pantalon Louis Vuitton n'a même pas de poches.
Elle avait un ex et elle a avoué. J'ai demandé : « Les mots se traduisent en actes ?
« Et cela lui est inconnu. Devient Monsieur à Ibiza, puis fume une chicha.
Je prends un cappuccino au petit-déjeuner, mais je ne bois même pas de café.
Wimbledon, je ne joue pas au tennis, c'est juste moi. Et chérie, je ne t'aime pas vraiment, c'est juste mon passe-temps. Table à
Pacha avec Lisa et Sasha, Nina, Natasja. Ils savent que Jack est un casanova.
Mais je pense déjà à ce rêve avant de rentrer. Télé dans un avion quand je fais une pause.
Et j'ai peur de voler, alors deux shots de tequila. Scusa maille.
Mettez-en une violette sur la chatte, elle est tellement mouillée qu'elle la rend lilas.
Quand j'en aurai fini avec le canapé, je quitterai le frère avec amour. -Je suis enchantée par ces regards et ses yeux.
Regardez bien, c'est léger.
Laissez votre carte dans votre sac, si on dépense, c'est pour moi. Hé, tout dépend de moi. Hé, je suis enchantée par ces regards et ses yeux.
Regardez bien, c'est léger. Laissez votre carte dans votre sac, si on dépense, c'est pour moi.
Hé, tout dépend de moi.