Description
Chanteur, choriste : Jim Gardner
Ingénieur de mixage, ingénieur vocal, choriste, producteur vocal, producteur, compositeur parolier, ingénieur de programmation : Leon Milla
Producteur vocal, choriste, ingénieur de mixage, producteur : Patrick Pyke Salmy
Ingénieur de mixage, choriste, producteur vocal, producteur : Ricardo Muñoz
Ingénieur de mastering : Ludwig Maier
Compositeur et parolier : Morten Butt
Compositeur et parolier : Jim Van Hooff
Paroles et traduction
Original
I made a promise
I swore to god that I would keep
Oh, I'm not flawless
Lord knows my record it ain't clean
But from now on it will be
I'll be honest
There's still a lot for me to learn
I'm the product
Of all the bridges that I've burned
Guess growing always hurts
I'm tired of my life
Being tied to my past
Crying over time
That I'll never get back
I'm ready for a new beginning
I don't ever wanna lose myself again
I know my heart is willing
Just need to get my mind to understand that
It's gonna take a minute
But I hope that in the end it all makes sense
I'll do all I can
To be a better man
All I can
All I can
I'll do all I can
To be a better man
Under the surface
There's still the broken part of me
Oh, I'm still hurting
Guess that I'm caught up in between
Myself and who I wanna be
I'm tired of a life
Intertwined with regret
Holding on despite
All the fights in my head
I'm ready for a new beginning
I don't ever wanna lose myself again
I know my heart is willing
Just need to get my mind to understand that
It's gonna take a minute
But I hope that in the end it all makes sense
I'll do all I can
To be a better man
All I can
All I can
I'll do all I can
To be a better man
All I can
I'll do all I can
I'll do all I can
To be a better man
Traduction en français
j'ai fait une promesse
J'ai juré devant Dieu que je garderais
Oh, je ne suis pas parfait
Dieu sait que mon dossier n'est pas propre
Mais à partir de maintenant ce sera
je serai honnête
Il me reste encore beaucoup à apprendre
je suis le produit
De tous les ponts que j'ai brûlés
Je suppose que grandir fait toujours mal
je suis fatigué de ma vie
Être lié à mon passé
Pleurer avec le temps
Que je ne reviendrai jamais
Je suis prêt pour un nouveau départ
Je ne veux plus jamais me perdre
Je sais que mon cœur est disposé
J'ai juste besoin que mon esprit comprenne ça
Ça va prendre une minute
Mais j'espère qu'à la fin tout a un sens
je ferai tout ce que je peux
Pour être un homme meilleur
Tout ce que je peux
Tout ce que je peux
je ferai tout ce que je peux
Pour être un homme meilleur
Sous la surface
Il y a toujours la partie brisée de moi
Oh, j'ai toujours mal
Je suppose que je suis pris entre les deux
Moi-même et qui je veux être
Je suis fatigué d'une vie
Entrelacé de regret
Tenir le coup malgré
Tous les combats dans ma tête
Je suis prêt pour un nouveau départ
Je ne veux plus jamais me perdre
Je sais que mon cœur est disposé
J'ai juste besoin que mon esprit comprenne ça
Ça va prendre une minute
Mais j'espère qu'à la fin tout a un sens
je ferai tout ce que je peux
Pour être un homme meilleur
Tout ce que je peux
Tout ce que je peux
je ferai tout ce que je peux
Pour être un homme meilleur
Tout ce que je peux
je ferai tout ce que je peux
je ferai tout ce que je peux
Pour être un homme meilleur