Plus de titres de Steve French
Description
Producteur : Steve French
Paroles et traduction
Original
The light bends in a different way.
Something carries my weight.
I went in under the waves, now they just pass me by.
When I'm floating on my back, I hear the children scream.
And I wish I sank like a stone to rest in the deep.
Purple trunks, hot machines, taste of sand, wide ice cream.
When I'm coming up for air,
I know I'll have to leave.
But I forget you, I forget you in my weakening grief.
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
It's cool, we are talking again, and I can hardly wait to slip into the same old. . .
Purple trunks, hot machines, taste of sand, wide ice cream.
Empty shells, fair white skin, pretty day, dirty beach.
Traduction en français
La lumière se courbe différemment.
Quelque chose porte mon poids.
Je suis entré sous les vagues, maintenant elles me dépassent.
Quand je flotte sur le dos, j'entends les enfants crier.
Et j'aimerais couler comme une pierre pour reposer dans les profondeurs.
Malles violettes, machines chaudes, goût de sable, glace large.
Quand je prends l'air,
Je sais que je vais devoir partir.
Mais je t'oublie, je t'oublie dans mon chagrin qui s'affaiblit.
C'est cool, on reparle, et j'ai hâte de me glisser dans le même vieux. . .
C'est cool, on reparle, et j'ai hâte de me glisser dans le même vieux. . .
C'est cool, on reparle, et j'ai hâte de me glisser dans le même vieux. . .
C'est cool, on reparle, et j'ai hâte de me glisser dans le même vieux. . .
Malles violettes, machines chaudes, goût de sable, glace large.
Coquilles vides, peau blanche et claire, jolie journée, plage sale.