Plus de titres de KA
Description
Producteur : THEZ
Producteur : White Boy
Ingénieur mixage, ingénieur mastering : Shadrach 'Mixed by Chopz' Esprit
Chanteur : KA
Compositeur : Thijs van Egmond
Compositeur : Michiel Piek
Auteur : Ayoub Chemlali
Paroles et traduction
Original
Honderdtachtig rijdt tweehonderd, ik maak dorpen wakker.
Ik zag zonder schatten toen ik doezels vond, geen tonnen pakte.
Ik zag zonder schatten toen ik geen miljard maar tonnen pakte. Tien jaar en ik wist al lang wat me toen stond te wachten.
Voor mijn jongen laat een hele stoet met Volvo's achter.
Free Pieter, kom je buiten, staat wat moois te wachten.
Ik ben met moe hier overseas hier langs de tol te wachten. Vraag het na broer, die koude sloeg grote klappers.
Ik hou het humble, maar soms zit ik in mijn hoofd te lachen.
Woon buiten net, mijn jongen praat met overkanten. Die kleine vijf ruggen wat je uitgeeft in die zomer van je.
Geef ik aan mijn zusjes op een dinsdag, zo verkoop het van het.
Met oude orka hier en nou, we chillen groot in Spanje.
De ene die gaat slapen net verloren, ziet zijn toto vallen. Ander die gaat slapen net verloren, ziet zijn lading vallen.
Gasten zijn aan het hoeren voor die bait, ik zag ze watertanden.
Van kleine dorpjes breken in een woonwijk. Ochtend naar de US snel wat ternas kopen en weer 's avonds ragga.
Zeg die Frans, ik kom van lage landen.
Die rapper rapt gratis zijn gezicht te branden. Zit in de auto, zie mezelf, gezicht is ingevallen.
Ben op vakantie, lig op bedje beetje tintje pakken.
Mijn jongen is in Zwitsie aan het werken daar met winterbanden. Je ander zei me: "Ik heb met honderd man hierover verdiend.
" Vijf van die honderd heeft nog geld. Ze zitten vast of zijn al dood of faya.
Niemand hier die is perfect, maar vermijan je bradda.
Die kleine Hermes bagga SO11, ragga's floral croco. Zijn al team bro, hoef niks te posten voor ze.
We hebben wachas, we hebben appas, maar voor oog verborgen.
Hij verdeelt alleen de ochtend, maar kan ook bezorgen. Waar ik volgend jaar ben, dat is een zorg voor morgen.
Je hebt mensen in de wereld, zijn door joch gestorven.
Dus ik ben dankbaar als ik morgen weer de zon zie 's ochtends. Zie deze dorp vol met schoon, zoals ik zie rotondes.
Had joro's aan, we kunnen elk moment in actie komen.
Ambitieus, ik was nog jong, ik had al tachtig dromen. Niemand die op wie je zoveel lent gaat je ten laste komen.
Zelf made, ik voel me bijna Mark van Basten gozer.
Ik zie al aan mijn homie wat er is als hij met tas gaat komen.
Mijn jongen neemt wat meer op, zij moet met extra lange laatje komen. Niemand hier is ja-knikker, we zijn harde hoofden.
Zweef ik een beetje van de grond, haalt hij me snel beneden.
Niet snel tevreden, life is snel, je moet de snelste wezen.
Heb je voldoening in je team, heb je het beste leven. Niet zomaar op de koffie, ik kan weinig met die vent bespreken.
Met hoeveel vrouwen heb je toen in bed gelegen?
Hoeveel vrouwen zijn er nog en wat heb je toen weggegeven?
Je komt er tegen, je kijkt niet eens meer of ze het wel regelen. Je life is moeilijk broer, je weet niet beter bro, ik weet het.
Jongens slapen onder invloed en met slecht geweten.
Benchi rolsakken of wat bouwen op shit duizend meter. Ik ga kaal en grijs worden van dit buitenleven.
Die ene neefje die niet spreekt, broertje kijk hem even.
Je weet nooit wanneer het te laat is en de tijd gaat spreken. Soms hoef ik niet eens te praten, zolang we beiden weten.
Nu een kwestie prio stellen en mijn tijd verdelen.
Traduction en français
Cent quatre-vingts manèges deux cents, je réveille les villages.
J'ai vu sans trésors quand j'ai trouvé des plumes, je n'ai pas saisi de barils.
J'ai vu sans trésors quand j'ai pris non pas un milliard mais des tonnes. Dix ans et je savais déjà ce qui m'attendait alors.
Laissant tout un défilé de Volvo pour mon garçon.
Libérez Pieter, si vous sortez, quelque chose de beau vous attend.
J'en ai marre d'attendre ici outre-mer au péage. Demande-moi mon frère, ce rhume a frappé à grand pas.
Je reste humble, mais parfois je ris dans ma tête.
Je vis dehors, mon garçon parle aux côtés opposés. Ces cinq petits soutiennent ce que vous dépensez pendant votre été.
Je le donne à mes sœurs un mardi, alors je le vends.
Avec de vieilles orques ici et bien, on se détend en Espagne.
Celui qui s'endort juste perdu voit son fourre-tout tomber. Un autre qui s'endort tout juste perdu, voit sa charge tomber.
Les invités se prostituent pour cet appât, j'ai vu qu'ils avaient l'eau à la bouche.
Passer de petits villages à une zone résidentielle. Aller aux États-Unis le matin et acheter rapidement des ternas et du ragga le soir.
Dis à Frans, je viens des Pays-Bas.
Ce rappeur rappe pour se brûler le visage gratuitement. Assis dans la voiture, me regardant, le visage enfoncé.
Je suis en vacances, allongé dans mon lit et je bronze un peu.
Mon garçon est en Suisse et travaille là-bas avec des pneus hiver. Ton autre m'a dit : "J'ai gagné avec cent hommes à ce sujet.
"Cinq sur cent ont encore de l'argent. Ils sont coincés ou déjà morts ou faya.
Personne ici n'est parfait, mais évite-le, Bradda.
Ce petit bagga SO11 d'Hermès, le croco fleuri du ragga. Ils font déjà partie de l'équipe, je n'ai rien à publier pour eux.
Nous avons des wachas, des appas, mais à l’abri des regards.
Il distribue uniquement le matin, mais peut aussi livrer. Où je serai l’année prochaine est une préoccupation pour demain.
Il y a des gens dans le monde qui sont morts à cause de ce garçon.
Je serai donc reconnaissant quand je reverrai le soleil demain matin. Voyez ce village plein de propreté, comme je vois des ronds-points.
Si Joro était là, on peut agir à tout moment.
Ambitieux, j'étais encore jeune, j'avais déjà quatre-vingts rêves. Personne à qui vous empruntez autant ne dépendra de vous.
Autodidacte, je me sens presque comme un gars de Mark van Basten.
Mon pote me dit déjà ce qui se passe quand il vient avec un sac.
Mon garçon prend un peu plus, il doit venir avec un tiroir extra long. Personne ici n’est béni-oui-oui, nous sommes des têtes dures.
Si je flotte un peu au-dessus du sol, il me fait rapidement descendre.
Pas facile à satisfaire, la vie est rapide, il faut être le plus rapide.
Si vous êtes satisfait dans votre équipe, vous avez la meilleure vie. Pas juste pour prendre un café, je ne peux pas discuter grand-chose avec ce type.
Avec combien de femmes avez-vous couché ?
Combien de femmes reste-t-il et qu’avez-vous offert ?
Vous les croisez, vous ne regardez même plus s'ils s'en occupent. Ta vie est dure frère, tu ne connais pas de meilleur frère, je sais.
Les garçons dorment sous influence et avec mauvaise conscience.
Benchi roule des sacs ou construit quelque chose sur de la merde à mille mètres. Je deviens chauve et grise à cause de cette vie en plein air.
Ce neveu qui ne parle pas, frère, regarde-le.
On ne sait jamais quand il sera trop tard et le temps nous le dira. Parfois, je n'ai même pas besoin de parler, du moment que nous le savons tous les deux.
Maintenant, je fais de cette affaire une priorité et je partage mon temps.