Plus de titres de DaniLeigh
Description
Artiste principal : DaniLeigh
Producteur : Kenneth Dickerson Taylor Jr.
Auteur : Dani Leigh
Compositeur : Dani Leigh
Auteur : Corey Cooper
Compositeur : Corey Cooper
Auteur : Kevin Dewayne Jackson II
Compositeur : Kevin Dewayne Jackson II
Auteur : Marc Lo
Compositeur : Marc Lo
Auteur : Kenneth Dickerson Taylor Jr.
Compositeur : Kenneth Dickerson Taylor Jr.
Auteur : Omari Massenburg
Compositeur : Omari Massenburg
Paroles et traduction
Original
Miss Expensive, this shit's so expensive. It get heavy, simple times I miss it.
I don't get it, feel like my grip is slippin'.
Keep that in mind.
-I need some time. -Some time.
I swear I've tried.
-I've tried. -But peace I can't find.
Miss Expensive.
Lately, I ain't doin' good, feelin' all weak.
Surfin' on what is fallin' off my face. I make it look easy.
You can see the difference and it ain't the same. Life up the price.
I would spend it all to get it right -back. I got a taste of what it's like.
-Baby, when you want me, say -you want me. -Miss Expensive, this shit's so expensive.
It get heavy, simple times I miss it.
I don't get it, feel like my grip is slippin'. Keep that in mind.
-I need some time. -Some time.
-I swear I've tried. -I've tried.
But peace I can't find.
Miss
Expensive.
Miss Expensive. I'm kinda stuck in my feelings, I'm in a place I need healing.
-Yeah, yeah.
-I know they eyeing me still, but still I -don't need their opinion. -No, I don't.
-I gotta do it for more than a thrill. -More than a thrill!
-I gotta do it so I know that it's real. -Know that it's real.
-That's why I up the price. -I up the price.
I would spend it all to get it right back.
-Back, back, back. -I got a taste of what it's like.
Of what it's like. Baby, when you want me, say you want me.
-Miss Expensive, this shit's so expensive. -Oh.
-It get heavy, simple times I miss it. -Oh.
I don't get it, feel like my grip is slippin'.
Slip, slip, slip.
Keep that in mind.
-Yeah. -I need some time.
-Some time. -I swear I've tried.
-I've tried. -But peace I can't find.
Miss Expensive.
Miss
Expensive.
Keep that in mind.
Traduction en français
Miss Cher, cette merde est tellement chère. Ça devient lourd, des fois simples, ça me manque.
Je ne comprends pas, j'ai l'impression que ma prise glisse.
Gardez cela à l’esprit.
-J'ai besoin de temps. -Un certain temps.
Je jure que j'ai essayé.
-J'ai essayé. -Mais je ne trouve pas la paix.
Mademoiselle Cher.
Dernièrement, je ne vais pas bien, je me sens tout faible.
Je surfe sur ce qui tombe de mon visage. Je donne l'impression que c'est facile.
Vous pouvez voir la différence et ce n'est pas pareil. La vie augmente le prix.
Je dépenserais tout pour le récupérer. J'ai eu un avant-goût de ce que c'est.
-Bébé, quand tu me veux, dis -tu me veux. -Mademoiselle Cher, cette merde est tellement chère.
Ça devient lourd, des fois simples, ça me manque.
Je ne comprends pas, j'ai l'impression que ma prise glisse. Gardez cela à l’esprit.
-J'ai besoin de temps. -Un certain temps.
-Je jure que j'ai essayé. -J'ai essayé.
Mais je ne trouve pas la paix.
Mademoiselle
Cher.
Mademoiselle Cher. Je suis un peu coincé dans mes sentiments, je suis dans un endroit où j'ai besoin de guérison.
-Ouais, ouais.
-Je sais qu'ils me regardent toujours, mais je n'ai toujours pas besoin de leur avis. -Non, je ne le fais pas.
-Je dois le faire pour plus qu'un frisson. -Plus qu'un frisson !
-Je dois le faire pour savoir que c'est réel. -Sachez que c'est réel.
-C'est pour ça que j'ai augmenté le prix. -J'ai augmenté le prix.
Je dépenserais tout pour le récupérer.
-Retour, retour, retour. - J'ai eu un avant-goût de ce que c'est.
De ce que c'est. Bébé, quand tu me veux, dis que tu me veux.
-Mademoiselle Cher, cette merde est tellement chère. -Oh.
-Ça devient lourd, des fois simples ça me manque. -Oh.
Je ne comprends pas, j'ai l'impression que ma prise glisse.
Glisser, glisser, glisser.
Gardez cela à l’esprit.
-Ouais. -J'ai besoin de temps.
-Un certain temps. -Je jure que j'ai essayé.
-J'ai essayé. -Mais je ne trouve pas la paix.
Mademoiselle Cher.
Mademoiselle
Cher.
Gardez cela à l’esprit.