Description
Publié le : 2026-01-04
Paroles et traduction
Original
Dành tặng người một câu chúc chân thành. Dành tặng người một ấm áp bên cạnh.
Dành tặng mình nhiều khi lắm lúc vụng về, vì mình đang căng tràn thanh xuân.
Tìm lại một lời ca hát bao lần. Tìm lại một hình bóng ai ai. . .
Tìm lại một lời hoan thanh đã rụng rơi. Tìm lại tối nụ cười bao dung.
Vì bầu trời sao sóng động? Vì tình người sao quá rộng?
Vậy còn chờ chi hãy sống như cách mình luôn mong ngóng.
Vì cuộc đời bao tiếng động, vậy thì mình sẽ cần lắng nghe bao lời nhắn con tim gọi mời.
Nhắm mắt lại, lắng nghe mình, lắng nghe âm thanh đang dần sát.
Dẫn ta về, kéo em về, lối ra đang reo lên gần lắm.
Nhắm mắt lại, lắng nghe mình, lắng nghe âm thanh đang dần sát.
Dẫn ta về, kéo em về, lối ra đang reo lên gần lắm rồi ơi!
Dạo mình về miền đất của tâm hồn, lục tìm lại từng ký ức đau buồn.
Hùa lại gần và ôm những ác mộng dài, cùng dìu nhau sang một chương mới.
Vì mình chờ mong tiếng cười, đừng sợ đường xa khó qua.
Vì bầu trời đêm sẽ khiến em yêu nhiều thêm ban mai.
Đừng sợ đường xa nhỏ nhoi, vì mình cần mưa để đón hoa bung trồi lá xanh tươi ngập trời.
Đã qua rồi, đã qua rồi, đã qua bao nhiêu đêm lạnh buốt.
Sáng lên rồi, sáng lên rồi, lối ra đang ôm em trìu mến.
Nhắm mắt lại, lắng nghe mình, lắng nghe bao rung đang dần lớn.
Hãy cho mình chút cơ hội, thứ tha cho con tim được hóa ra là. . .
Những ngày nắng đẹp tới gần, ấp ôm luôn cả màn đêm.
Ánh mặt trời đang nhẹ vuốt vẽ trăng tròn trong ban mai.
Những ngày nắng đẹp tới gần, ấp ôm luôn cả màn mưa.
Vì gần em, là lòng biết.
Đã qua rồi, đã qua rồi, bao cơn bão.
Sáng lên rồi, sáng lên rồi, một lối ra đang. . . Đã qua rồi, đã qua rồi, bao cơn bão.
Sáng lên rồi, sáng lên rồi, một lối ra đang chờ.
Traduction en français
Faites un vœu sincère à quelqu'un. Offrez à quelqu'un un côté chaleureux à vos côtés.
Doué parfois maladroitement, car je suis plein de jeunesse.
Retrouvez les mêmes paroles plusieurs fois. Trouvez la silhouette de quelqu'un. . .
Retrouvez une joie perdue. Retrouvez votre sourire tolérant.
Pourquoi le ciel est-il si turbulent ? Pourquoi l’amour humain est-il si vaste ?
Alors qu'est-ce que tu attends ? Vivez comme vous l’avez toujours voulu.
Parce que la vie est pleine de bruits, nous devrons écouter les messages de notre cœur.
Fermez les yeux, écoutez-vous, écoutez le son qui se rapproche.
Ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison, la sortie sonne tout près.
Fermez les yeux, écoutez-vous, écoutez le son qui se rapproche.
Ramène-moi à la maison, ramène-moi à la maison, la sortie sonne si près !
Retournez au pays de l’âme, à la recherche de chaque triste souvenir.
Rapprochez-vous et affrontez de longs cauchemars, en vous entraidant pour ouvrir un nouveau chapitre.
Parce que j'ai hâte de rire, n'ayez pas peur de la longue distance.
Parce que le ciel nocturne te fera m'aimer plus que le matin.
N'ayez pas peur de la petite distance, car vous avez besoin de pluie pour accueillir les fleurs et de feuilles vertes fraîches pour remplir le ciel.
C'est parti, c'est parti, tant de nuits froides se sont écoulées.
Il fait clair, il fait clair, la sortie vous serre affectueusement dans ses bras.
Fermez les yeux, écoutez-vous, écoutez les vibrations qui grandissent progressivement.
Donnez-vous une petite chance de pardonner à votre cœur. . .
Les belles journées ensoleillées approchent, embrassant la nuit.
Le soleil caresse doucement la pleine lune du matin.
De belles journées ensoleillées approchent, embrassant même la pluie.
Parce qu'être proche de soi, c'est savoir.
Fini, parti, tant de tempêtes.
C'est léger, c'est léger, il y a un moyen de s'en sortir. . . Fini, parti, tant de tempêtes.
Il fait léger, il fait léger, une sortie attend.