Plus de titres de Jeff Tweedy
Description
Percussions, batterie, chant : Spencer Tweedy
Producteur, interprète associé, guitare acoustique, basse, compositeur, parolier, guitare électrique : Jeff Tweedy
Chant, synthétiseur : Sammy Tweedy
Producteur, ingénieur mixage : Tom Schick
Ingénieur adjoint : Mark Greenberg
Ingénieur de mastering : Stephen Marsh
Paroles et traduction
Original
Has it ever been enough?
Has it ever been okay?
Have you ever felt full
At the end of the day?
Is your heart high?
Don't lie
Is your heart higher
Than your mind?
Do you feel like you're dyin'
Tracin' a line?
Out on your own
Like a complete unknown
Is your heart tired?
Don't lie
Is your heart hiding
From your fire?
It's hard to stay in love
It's hard to stay in love
It's hard to stay in love
With everyone
Is there anything to say
That could change your day?
I don't care about your thoughts
I just want everything you got
Is your heart still tryin'?
Is your heart still alive?
Is your heart still fightin'
To get out of your mind?
It's hard to stay in love
It's hard to stay in love
It's hard to stay in love
With everyone
Traduction en français
Est-ce que cela a déjà été suffisant ?
Est-ce que ça s'est déjà bien passé ?
Vous êtes-vous déjà senti rassasié
En fin de journée ?
Votre cœur est-il haut ?
Ne mens pas
Est-ce que ton cœur est plus haut
Que ton esprit ?
As-tu l'impression de mourir
Tracer une ligne ?
Sortez seul
Comme un parfait inconnu
Votre cœur est fatigué ?
Ne mens pas
Est-ce que ton cœur se cache
De ton feu ?
C'est dur de rester amoureux
C'est dur de rester amoureux
C'est dur de rester amoureux
Avec tout le monde
Y a-t-il quelque chose à dire
Cela pourrait changer votre journée ?
Je me fiche de tes pensées
Je veux juste tout ce que tu as
Est-ce que ton cœur essaie toujours ?
Votre cœur est-il toujours vivant ?
Est-ce que ton cœur se bat toujours
Pour sortir de ta tête ?
C'est dur de rester amoureux
C'est dur de rester amoureux
C'est dur de rester amoureux
Avec tout le monde