Plus de titres de Jeff Tweedy
Description
Batterie : Spencer Tweedy
Compositeur, interprète associé, guitare acoustique, guitare électrique, parolier, producteur, percussions électroniques : Jeff Tweedy
Voix : Sima Cunningham
Chant : Macie Stewart
Basse : Liam Kazar
Ingénieur mixage, producteur : Tom Schick
Ingénieur adjoint : Mark Greenberg
Ingénieur de mastering : Stephen Marsh
Paroles et traduction
Original
What are you
Made of murder and blue skies
Black and white
Kisses goodbye at the station
I love you
Written in ink and seen through
I don't need proof
I need some demonstration
Into the shadows we go
Out of the shadows we go
Clear
Blue
Sky
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
I wish I could light up the room
And explode cold indigo
Kisses goodbye at the station
I can't so I don't
I glow in glimpses
Come to me, I say
I'm getting to know salvation
Into the shadows we go
Into and out of the shadows we go
Clear
Blue
Sky
Clear
Blue
Sky
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
Traduction en français
Qu'est-ce que tu es
Fait de meurtre et de ciel bleu
Noir et blanc
Bisous au revoir à la gare
je t'aime
Écrit à l'encre et visible à travers
je n'ai pas besoin de preuve
J'ai besoin d'une démonstration
Dans l'ombre nous allons
Sortons de l'ombre
Effacer
Bleu
Ciel
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la
J'aimerais pouvoir éclairer la pièce
Et explose l'indigo froid
Bisous au revoir à la gare
Je ne peux pas donc je ne le fais pas
Je brille dans des aperçus
Viens à moi, je dis
J'apprends à connaître le salut
Dans l'ombre nous allons
Nous entrons et sortons de l'ombre
Effacer
Bleu
Ciel
Effacer
Bleu
Ciel
La-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la-la-la