Plus de titres de Jeff Tweedy
Description
Chant, piano, batterie, percussions : Spencer Tweedy
Compositeur, interprète associé, guitare acoustique, guitare électrique, parolier, producteur : Jeff Tweedy
Voix, synthétiseur, piano, programmation du synthétiseur : Sammy Tweedy
Voix : Sima Cunningham
Violon, chant : Macie Stewart
Basse, chant : Liam Kazar
Ingénieur mixage, producteur : Tom Schick
Ingénieur adjoint : Mark Greenberg
Ingénieur de mastering : Stephen Marsh
Paroles et traduction
Original
I'd trade all four limbs
For a parade in New Orleans
I'd hold her in a gold chair
On my shoulders like a queen
I'd sway in the four winds
Digging a grave we'd all get in
I'd trade all four limbs
For a parade in New Orleans
I'd hold her in a gold chair
On my shoulders like a queen
I'm afraid of the snake skin
And the suede boots walking in
Traduction en français
J'échangerais les quatre membres
Pour un défilé à la Nouvelle-Orléans
Je la tiendrais sur une chaise dorée
Sur mes épaules comme une reine
Je me balancerais aux quatre vents
En creusant une tombe dans laquelle nous entrerions tous
J'échangerais les quatre membres
Pour un défilé à la Nouvelle-Orléans
Je la tiendrais sur une chaise dorée
Sur mes épaules comme une reine
J'ai peur de la peau de serpent
Et les bottes en daim qui entrent