Plus de titres de Jeff Tweedy
Description
Batterie : Spencer Tweedy
Compositeur, interprète associé, guitare acoustique, guitare électrique, parolier, producteur : Jeff Tweedy
Synthétiseur : Sammy Tweedy
Voix : Sima Cunningham
Violon, chant : Macie Stewart
Basse, guitare électrique : Liam Kazar
Producteur, ingénieur mixage : Tom Schick
Ingénieur adjoint : Mark Greenberg
Ingénieur de mastering : Stephen Marsh
Paroles et traduction
Original
Out in the dark
Out in the dark
Out in the dark, under the money tree
Well, there's no spark beyond belief
And there is no point definitively
Where do we stop?
Where do we start out in the dark?
There are no stars you will flower me
No satellites, there's an empty street
No houses, no cars, how did it go?
How did it go, yellow roads?
How did it go, out in the dark?
Out in the dark under the money tree
There is no spark beyond belief
There is no point definitively
Where do we stop?
Where do we start, out in the dark?
No houses, no cars, how did it go?
How did it go? Yellow roads
How did it go? Out in the dark
Out in the dark
Out in the dark
Out in the dark
Traduction en français
Dans le noir
Dans le noir
Dans le noir, sous l'arbre à argent
Eh bien, il n'y a pas d'étincelle au-delà de ce que l'on peut croire
Et ça ne sert à rien définitivement
Où s'arrête-t-on ?
Par où commencer dans le noir ?
Il n'y a pas d'étoiles tu me fleuriras
Pas de satellites, il y a une rue vide
Pas de maisons, pas de voitures, comment ça s'est passé ?
Comment ça s'est passé, les routes jaunes ?
Comment ça s'est passé, dans le noir ?
Dans le noir sous l'arbre à argent
Il n'y a pas d'étincelle au-delà de toute croyance
Cela ne sert à rien définitivement
Où s'arrête-t-on ?
Par où commencer, dans le noir ?
Pas de maisons, pas de voitures, comment ça s'est passé ?
Comment ça s'est passé ? Routes jaunes
Comment ça s'est passé ? Dans le noir
Dans le noir
Dans le noir
Dans le noir