Plus de titres de Panty (CV: Arisa Ogasawara)
Plus de titres de Stocking (CV: Mariya Ise)
Plus de titres de ☆Taku Takahashi
Plus de titres de New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Paroles et traduction
Original
-白佐々木って誰だよ？ -って知らないの？ パンティ。
うちらのアニメの音楽を作ってる会社のやり -手社長で、この業界じゃそこそこ有名なのよ。 -社長？
ってことはセレブで億万長者で -イケメンってこと？ 今すぐそいつに会わせろ。 -六十六歳だけど。
-クソじじいじゃねーか。 -フフフ。
-で、その音楽会社のじじいがあたしらに何の用だってんだよ。
-あーそうだった。
我々の新しいアニメ、ニューパンティアンドストッキングウィズガーターベルトの新しいサウ ンドトラッ クのエンドクレジットとして、このアルバムの楽曲を制作してくれたアーティストたちの功 績を称え、パンティとストッキング。
お前たち天使姉妹にアーティストたちの名前を読 み上げてもらいたいらしい。
Traduction en français
-Qui est Shira Sasaki ? -Tu ne sais pas ? Culotte.
Il est le président de la société qui réalise la musique de notre anime et il est assez connu dans l'industrie. -président?
Cela signifie-t-il qu'il est une célébrité, un milliardaire et un bel homme ? Laisse-moi le rencontrer maintenant. -J'ai soixante-six ans.
-Tu es un putain de vieil homme. -Héhéhé.
-Alors, qu'est-ce que le vieux de la compagnie de musique attend de nous ?
-Oh, c'est vrai.
Comme générique de fin de la nouvelle bande originale de notre nouvel anime, The New Panty and Stocking with Garterbelt, Panty and Stocking est un hommage aux artistes qui ont créé les chansons de cet album.
Ils veulent que vous, mes sœurs anges, lisiez les noms des artistes.