Plus de titres de ☆Taku Takahashi
Plus de titres de Wez Atlas
Plus de titres de New PANTY & STOCKING with GARTERBELT
Paroles et traduction
Original
Uh, uh, uh, uh, uh, uh-uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh. What's the name? You can hear it whispered in the streets.
They talk about us every corner of this industry. We hit machines, never miss, every shot nice.
It's God's work, but we do it for the top price.
Bunch of villains in this fucked up universe, putting on a smile while they turn around and do the worst.
It's whatever though, I'm focused on me.
I'm just trying to stack it up and be the dopest on the scene.
Sometimes I like to chill out, fluffing up the pillows, roll up in the bed like a cozy armadillo.
'Til it's time to get out and get back to hustling. Some white amateurs causing up a fuss again.
Gotta show 'em how it's done, we legit, bitch. Hella gifted like a rich kid's Christmas.
A sickness, better keep a good distance. But then again, you could never catch this shit.
You, you, you, you could never catch this shit.
Ca- ca- ca- ca- ca- ca- ca- catch this shit.
You could never. . . You, you, you, you could never. . .
You, you could never ca- catch, ca- ca- ca- catch this shit. The fanboys flocking, paparazzi knocking.
Pandemonium and panic everywhere we drop in.
I'm trying to paint a picture for you like this: me and hype go together like panties and stockings.
I'm top ten and I'm not ten, nine, eight, seven, six, five, four, three, two. Winning's all we do.
Underestimate me? Well, that's awfully rude.
I'm the one to bring the boom like bazooka, smoke you like hookah. Make you say, "Holy fuck! " like it's Kama Sutra.
Bitch, I am the future, the past, and the present.
Like P, S, and G, this a match -made in heaven.
-Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
Wes Atlas.
Taku Takahashi.
Panty & Stocking!
Thank you.
Traduction en français
Euh, euh, euh, euh, euh, euh-euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh. Quel est le nom ? On l’entend murmurer dans les rues.
Ils parlent de nous dans tous les coins de cette industrie. Nous frappons les machines, ne manquons jamais, chaque coup est bon.
C'est l'œuvre de Dieu, mais nous le faisons au meilleur prix.
Une bande de méchants dans cet univers foutu, qui sourient en se retournant et en faisant le pire.
Peu importe, je suis concentré sur moi.
J'essaie juste de faire le plein et d'être le plus dopé de la scène.
Parfois, j'aime me détendre, gonfler les oreillers, m'enrouler dans le lit comme un tatou douillet.
Jusqu'à ce qu'il soit temps de sortir et de recommencer à bousculer. Des amateurs blancs font encore du bruit.
Je dois leur montrer comment c'est fait, c'est légitime, salope. Hella est douée comme le Noël d'un enfant riche.
Une maladie, mieux vaut garder une bonne distance. Mais là encore, tu ne pourrais jamais attraper cette merde.
Toi, toi, toi, tu ne pourras jamais attraper cette merde.
Ca-ca-ca-ca-ca-ca-ca- attrape cette merde.
Vous ne pourriez jamais. . . Toi, toi, toi, tu ne pourrais jamais. . .
Toi, tu ne pourrais jamais ca-attraper, ca-ca-ca-attraper cette merde. Les fanboys affluent, les paparazzi frappent.
Pandémonium et panique partout où nous passons.
J'essaie de vous peindre un tableau comme celui-ci : moi et le battage médiatique allons ensemble comme des culottes et des bas.
Je suis dans le top dix et je ne suis pas dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux. Gagner, c'est tout ce que nous faisons.
Me sous-estimer ? Eh bien, c'est terriblement impoli.
C'est moi qui fais le boom comme le bazooka, je te fume comme le narguilé. Vous fait dire : "Putain ! " comme si c'était du Kama Sutra.
Salope, je suis le futur, le passé et le présent.
Comme P, S et G, c'est un mariage parfait.
-Euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh, euh.
Wes Atlas.
Taku Takahashi.
Culotte et bas !
Merci.