Plus de titres de Møme
Plus de titres de Ricky Ducati
Description
Ingénieur de mastering : Alex Gopher
Mixeur : Jules de Gasperis
Producteur : Mome
Compositeur : Jérémy Souillart
Compositeur : Ricky D'Anna
Paroles et traduction
Original
'Cause
I feel the sun.
What if I lose something tonight?
Violet streams fall out of the sky.
What if I lose something tonight?
Feel the starlight coming alive.
'Cause I feel the sun falling by the sea.
Feel the crimson turn to ivory.
We're like the surfers in the sky, crashing here in my arms.
I got the summer in my hands.
You can hear me with your eyes closed, 'cause
I can feel the sky.
'Cause I feel the sun.
What if I lose something tonight?
Violet streams fall out of the sky.
What if I lose something tonight?
Feel the starlight coming alive.
'Cause I feel the sun falling by the sea, feel the crimson turn to ivory.
Dancing to the summer, dancing to the summer night.
We're like the surfers in the sky, crashing here in my arms.
Traduction en français
Parce que
Je sens le soleil.
Et si je perds quelque chose ce soir ?
Des ruisseaux violets tombent du ciel.
Et si je perds quelque chose ce soir ?
Sentez la lumière des étoiles prendre vie.
Parce que je sens le soleil tomber au bord de la mer.
Sentez le pourpre se transformer en ivoire.
Nous sommes comme les surfeurs dans le ciel, s'écrasant ici dans mes bras.
J'ai eu l'été entre mes mains.
Tu peux m'entendre les yeux fermés, parce que
Je peux sentir le ciel.
Parce que je sens le soleil.
Et si je perds quelque chose ce soir ?
Des ruisseaux violets tombent du ciel.
Et si je perds quelque chose ce soir ?
Sentez la lumière des étoiles prendre vie.
Parce que je sens le soleil tomber au bord de la mer, je sens le pourpre se transformer en ivoire.
Danser sur l'été, danser sur la nuit d'été.
Nous sommes comme les surfeurs dans le ciel, s'écrasant ici dans mes bras.