Description
Producteur : Guillem Gisbert
Producteur : Roger Padilla
Producteur : Arnau Vallvé
Producteur : Martí Maymó
Paroles et traduction
Original
Aquesta cançó és per dir que no et trobo gens en falta i quan me'n vaig a dormir amb la mareta ja em basta.
Que si tinc els ulls humits és que tinc una lleganya i si no surto de nits és perquè vaig currar pasta.
I els amics que confonem tots t'enllallen.
Soc un home nou, mai he estat millor i no saps quant m'estalvio en trucades.
I aquesta cançó és per dir que si de res no en tinc ganes, no ets pas tu, sinó l'edat, que als trenta anys això ja passa.
Que l'anell que em vas donar el guardo perquè no vull vendre i la teva foto al llit no he tingut pas temps de treure-la.
I els amics que confonem tots t'enllallen.
Soc un home nou, mai he estat millor i no saps quant m'estalvio en trucades.
No et nyoro, nena, ah, ah, ah.
No et nyoro, nena, ah, ah, ah.
No estic deprimit, no estic desnutrit, no m'aguanta un fil, no he perdut l'estil, no vaig predicant tots els teus encants, no t'he imaginat al llit amb estranys.
No estic gens perdut, no hi ets tu, lurut, no em sento confús, no he estat cap il·lús i serà un gran plaer avui fer-te saber que no et nyoro, nena.
No et nyoro, nena, ah, ah, ah.
No et nyoro, nena, ah, ah, ah.
No et nyoro, nena, ah, ah, ah.
No et nyoro, nena, ah, ah, ah.
Traduction en français
Cette chanson est pour dire que personne et trois gens ne sont en panne et que je vais dormir avec la mareta et je suis basta.
Que si vous avez tous les humits, c'est qu'ils ont une légèreté et si vous n'avez pas de surprises, c'est parce que vous allez préparer des pâtes.
I els amics que confonem tots t'enllallen.
Soc un home nou, mai he estat millor i no saps quant m'estalvio en trucades.
Cette chanson est pour dire que si la réponse n'est pas là, ce n'est pas toi, mais l'édit est que, à trente ans, tu es là et je passe.
Que vous avez donné le garde parce que vous ne pouvez pas vendre votre photo à l'extérieur sans le temps de treure-la.
I els amics que confonem tots t'enllallen.
Soc un home nou, mai he estat millor i no saps quant m'estalvio en trucades.
Non et nyoro, nena, ah, ah, ah.
Non et nyoro, nena, ah, ah, ah.
No estic deprimit, no estic desnutrit, no m'aguanta un fil, no he perdut l'estil, no vaig prédicant tots els teus encants, no the imaginat all llit amb estranys.
No estic gens perdut, no hi ets tu, lurut, no em sento confús, no he estat cap il·lús i sera un gran plaer avui fer-te saber que no et nyoro, nena.
Non et nyoro, nena, ah, ah, ah.
Non et nyoro, nena, ah, ah, ah.
Non et nyoro, nena, ah, ah, ah.
Non et nyoro, nena, ah, ah, ah.