Plus de titres de Miki Núñez
Description
Batterie : Pablo Roda
Basse : Karlitos Bastida
Guitare : Tato James
Piano, percussions, ingénieur du son, compositeur, parolier, producteur : Genís Trani
Violoncelle : Marçal Ayats Mialet
Violon : Ana Fernández Pellicer
Alto : Marta Cardona Ahumada
Saxophone : Aitor Franch
Trompette, chant de fond : Klaus Stronik
Trombone, chant de fond : Guillem Boltó
Voix de fond : Miki Nuñez
Voix de fond : Laura Escanes
Ingénieur mastering : Alex Psaroudakis
Compositeur, parolier : Miki Nuñez
Compositeur, parolier : Àlex Pérez
Auteur : Judit Neddermann
Compositeur et parolier : Miki Nuñez
Compositeur et parolier : Àlex Pérez
Compositeur Parolier: Genís Trani
Auteur : Judit Neddermann
Paroles et traduction
Original
El vent s'emporta les paraules que no et vaig dir.
Un mar de dubtes dins d'un cor -adormit.
-Tan difícil apropar els nostres camins, però si estem junts, l'univers es fa petit.
Cada cop més a prop, més lluny.
Un silenci que em porten els teus ulls.
L'últim petó i el primer. Oh, oh, oh!
Tot el que podríem ser. Oh, oh, oh!
Mentre el món gira i cau. Oh, oh, oh! La nit m'envolta en un cel blau.
Oh, oh, oh!
I quan creus que els estels ja no brillen, la vida et dona una oportunitat.
Com li passa en un cometa celestial.
Un nou inici sempre és un nou final.
Cada cop més a prop, més lluny.
Un silenci que em porten els teus ulls.
L'últim petó i el primer. Oh, oh, oh!
Tot el que podríem ser. Oh, oh, oh! Mentre el món gira i cau.
Oh, oh, oh! La nit m'envolta en un cel blau. Oh, oh, oh!
L'últim petó i el primer. L'últim petó i el primer.
L'últim petó i el primer.
-Cada cop més a prop, més lluny.
-Un silenci que em porten els teus ulls.
Traduction en français
El vent s'emporta les paraules que no et vaig dir.
Un mar de duttes dins d'un cor-adormit.
-Tan difficile apropar el nostres camins, mais si estem junts, l'univers est petit.
Cada flic est plus un accessoire, plus illuny.
Un silence qui porte tes yeux.
L'ultime étape est le début. Oh, oh, oh !
Tout ce que je pourrais être. Oh, oh, oh !
Pendant que mon garçon se met à tourner, je cau. Oh, oh, oh ! La nit m'envolta dans un cel bleu.
Oh, oh, oh !
Je pense que les estels ne brillent pas, la vie et donne une opportunité.
Comment je suis passé dans une comète céleste.
Un nouveau début est un nouveau final.
Cada flic est plus un accessoire, plus illuny.
Un silence qui porte tes yeux.
L'ultime étape est le début. Oh, oh, oh !
Tout ce que je pourrais être. Oh, oh, oh ! Pendant que mon garçon se met à tourner, je cau.
Oh, oh, oh ! La nit m'envolta dans un cel bleu. Oh, oh, oh !
L'ultime étape est le début. L'ultime étape est le début.
L'ultime étape est le début.
-Cada cop més a prop, més lluny.
-Un silence qui porte tes yeux.