Plus de titres de GENZIE
Description
Producteur : F44 Studio Warszawa
Compositeur : F44 Studio Warszawa
Auteur : F44 Studio Warszawa
Paroles et traduction
Original
Każdy tutaj jest inny
Jeśli chodzi o imprezy
Każdy z nas jest taki sam
Bo później nikt nam nie uwierzy
Co się działo tu, wspólny groove
A ile można przeżyć
Mamy pełny klub
Lepiej się rusz
Bo teraz czas na błędy
Otwieram drzwi, wchodzę widzę
Że nikt tutaj nie siedzi sam przy stole
Salon to parkiet
Wszystkie głosy zdarte
Krzyczą coraz głośniej, w kole
Wracamy po nocy, czasem nad ranem
Od niedzieli do soboty tylko się bawię
Ale nie patrz tak na mnie, kim jesteś naprawdę
Miejsce dla Ciebie znajdę tu
Tylko skacz, skacz, skacz ze mną
Tylko skacz, skacz, skacz ze mną
Skacz ze mną
Tylko skacz, skacz, skacz ze mną
Tylko ze mną
Jeżeli ich nie ma, to za chwilę będą, wpadaj
Nie obchodzi nas dresscode, dawaj
Z nami na pewno nie będzie so hard
Raczej so easy
Nigdy na pokaz, nikt nas nie widzi
Nie patrz na innych, nie
Tylko się baw, baw, baw, baw, baw
I skacz i tańcz, zmartwienia z siebie zdejmij
Ten jeden raz, baw się jak Genzie
Wracamy po nocy, czasem nad ranem
Od niedzieli do soboty tylko się bawię
Ale nie patrz tak na mnie, kim jesteś naprawdę
Miejsce dla Ciebie znajdę tu
Tylko skacz, skacz, skacz ze mną
Tylko skacz, skacz, skacz ze mną
Skacz ze mną
Tylko skacz, skacz, skacz ze mną
Skacz ze mną
Tylko skacz, skacz, skacz ze mną
Tylko ze mną
Traduction en français
Ici, tout le monde est différent
Quand il s'agit de fêtes
Chacun de nous est pareil
Parce que plus tard personne ne nous croira
Que se passait-il ici, groove commun
Et combien de temps pouvez-vous survivre ?
Nous avons un club complet
Tu ferais mieux de bouger
Parce que maintenant il est temps de faire des erreurs
J'ouvre la porte, j'entre et je vois
Que personne ici ne s'assoit seul à table
Le salon est un parquet
Toutes les voix sont supprimées
Ils crient de plus en plus fort, en cercle
On revient le soir, parfois le matin
Du dimanche au samedi, je m'amuse juste
Mais ne me regarde pas comme ça, qui tu es vraiment
Je vais te trouver une place ici
Saute, saute, saute avec moi
Saute, saute, saute avec moi
Saute avec moi
Saute, saute, saute avec moi
Seulement avec moi
S'ils ne sont pas là, ils le seront bientôt, passez nous voir
On s'en fiche du code vestimentaire, allez
Ce ne sera certainement pas si difficile avec nous
Plutôt si facile
Jamais pour le spectacle, personne ne nous voit
Ne regarde pas les autres, non
Amusez-vous simplement, amusez-vous, amusez-vous, amusez-vous
Et saute et danse, enlève tes soucis
Juste pour une fois, amuse-toi comme Genzie
On revient le soir, parfois le matin
Du dimanche au samedi, je m'amuse juste
Mais ne me regarde pas comme ça, qui tu es vraiment
Je vais te trouver une place ici
Saute, saute, saute avec moi
Saute, saute, saute avec moi
Saute avec moi
Saute, saute, saute avec moi
Saute avec moi
Saute, saute, saute avec moi
Seulement avec moi