Plus de titres de POSITIFF
Plus de titres de Юля Юріна
Description
Producteur, ingénieur de mastering, ingénieur de mixage : Крамер Олександр
Producteur, directeur musical : Денисенко Андрій
Producteur : Studios Douma
Directeur musical : Стьоганов Олександр
Paroles et traduction
Original
-Кино чи життя? -Я не знаю.
-Сніг чи місяць? -Я не знаю.
-Чи є в світі межа? -Я не знаю.
Знаю лиш одне, знаю лиш одне. Ооо!
Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон. Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Падає, падає сніг, і наші дороги знов ведуть до світлих днів. Радію, як дитина я.
Відкрий очі - це не сон, де час зупиняє хід, ми ділимось теплом, і ми зустрінемо ранок разом.
Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон. Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Хайп, хайп, падає сніг на поріг, і ми разом серед білих доріг.
Побачились з тобою на свят-свята. Зупинився момент і закохався я.
У тебе сніг, ніби цукор на чорних кросах, і нас не налякають Діди і Морози. Таємне бажання одне на двох.
-Нікому не секрет, що це любов.
-Знаю лиш одне, ооо. . . Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Ось, ось почнуться свята, і ми станемо щасливими знову.
Давайте триматися за руки, поки не встане сонце, це не сон.
Так знову воно!
Traduction en français
- Cinéma ou vie ? -Je ne sais pas.
-Neige ou lune ? -Je ne sais pas.
- Y a-t-il une limite dans le monde ? -Je ne sais pas.
Je ne sais qu'une chose, je ne sais qu'une chose. Oooh !
Ici, les vacances vont commencer, et nous serons à nouveau heureux.
Tenons-nous la main jusqu'à ce que le soleil se lève, ce n'est pas un rêve. Ici, les vacances vont commencer, et nous serons à nouveau heureux.
Tenons-nous la main jusqu'à ce que le soleil se lève, ce n'est pas un rêve.
Il tombe, la neige tombe et nos routes redeviennent lumineuses. Je suis heureux comme un enfant.
Ouvrez les yeux - ce n'est pas un rêve où le temps s'arrête, nous partageons la chaleur et nous nous retrouverons ensemble le matin.
Ici, les vacances vont commencer, et nous serons à nouveau heureux.
Tenons-nous la main jusqu'à ce que le soleil se lève, ce n'est pas un rêve. Ici, les vacances vont commencer, et nous serons à nouveau heureux.
Tenons-nous la main jusqu'à ce que le soleil se lève, ce n'est pas un rêve.
Hype, hype, la neige tombe sur le pas de la porte, et nous sommes ensemble parmi les routes blanches.
Je t'ai vu pendant les vacances. Le moment s'est arrêté et je suis tombé amoureux.
Vous avez de la neige, comme du sucre sur des croix noires, et les Pères Noël et les gelées ne nous feront pas peur. Désir secret un pour deux.
- Ce n'est un secret pour personne, c'est de l'amour.
- Je ne sais qu'une chose, ooo. . . Ici, les vacances vont commencer, et nous serons à nouveau heureux.
Tenons-nous la main jusqu'à ce que le soleil se lève, ce n'est pas un rêve.
Ici, les vacances vont commencer, et nous serons à nouveau heureux.
Tenons-nous la main jusqu'à ce que le soleil se lève, ce n'est pas un rêve.
C'est donc encore le cas !