Plus de titres de no na
Description
Sizzle · Légendes mobiles : Bang Bang · no na · Allison Kaplan · Cimo Frankel · Jurek Reunamäki · Rik Annema · Stephanie Poetri
Producteur : Jurek
Ingénieur du son : James Kirk
Ingénieur du son : Chris Kasych
Mixeur : Tristan Hoogland
Ingénieur mastering : Dale Becker
Mastering Second Ingénieur : Adam Burt
Mastering Second Ingénieur : Katie Harvey
Producteur vocal : Patrick « J. Que » Smith
Producteur supplémentaire du studio : LOUALLDAY
Paroles et traduction
Original
Way too hot to handle
Got that lethal touch
Pedal to the metal
'Til I'm rising up
We got the energy, when you see me, your knees get weak, we run the beat when we unite
Enemies, I watch 'em freeze
Go straight for the eyes, if you know what I mean
So now we got you hooked
Now we rise as one
(Ain't playin' right now, ain't playin' right now)
No freebies on the book
But I'll let 'em look...
When I walk in the room err'body gonna watch us sizzle
Got a crew so hot no riddles
It's zero to a hundred no middle
(That's right, that's right)
When I walk in the room err'body gonna watch us "R to the I to the S to the E"
Gonna shut down the opps, if they tryna get past me
You can watch us sizzle
Way I'm making this drop go triple
It's zero to a hundred no middle
(That's right, that's right)
When I walk in the room we rise as one
Trippin, don't know what they missin'
'Til they saw us winnin' (we rise as one)
Baby, now you're in the system
Drop into the rhythm (we rise as one)
So now we got you hooked
Now we rise as one
(Ain't playin' right now, ain't playin' right now)
No freebies on the book
But I'll let 'em look...
When I walk in the room err'body gonna watch us sizzle
Got a crew so hot no riddles
It's zero to a hundred no middle
(That's right, that's right)
When I walk in the room err'body gonna watch us "R to the I to the S to the E"
Gonna shut down the opps, if they tryna get past me
You can watch us sizzle
Way I'm making this drop go triple
It's zero to a hundred no middle
(That's right, that's right)
When I walk in the room we rise as one
Got me wild and free
Now watch us take flight
Doing it like I do
If you're rolling with me
The best team that unites
When I walk in the room, everybody gon' watch me
Sizzle
Got a crew so hot no riddles
It's zero to a hundred no middle
(That's right, that's right)
When I walk in the room err'body gonna watch us "R to the l to the S to the E"
Gonna shut down the opps, if they tryna get past me
You can watch us sizzle
Way I'm making this drop go triple
It's zero to a hundred no middle
(That's right, that's right)
When I walk in the room we rise as one
Traduction en français
Beaucoup trop chaud à gérer
J'ai ce contact mortel
Pédalez jusqu'au métal
Jusqu'à ce que je me lève
On a l'énergie, quand tu me vois, tes genoux s'affaiblissent, on bat le rythme quand on s'unit
Ennemis, je les regarde geler
Vas droit dans les yeux, si tu vois ce que je veux dire
Alors maintenant, nous vous avons rendu accro
Maintenant nous nous levons comme un seul
(Je ne joue pas en ce moment, je ne joue pas en ce moment)
Pas de cadeaux sur le livre
Mais je vais les laisser regarder...
Quand j'entre dans la pièce, euh, tout le monde va nous regarder grésiller
J'ai un équipage si chaud, pas d'énigmes
Il est zéro à cent, pas de milieu
(C'est vrai, c'est vrai)
Quand j'entre dans la pièce, tout le monde va nous regarder "R au I au S au E"
Je vais arrêter les adversaires, s'ils essaient de me dépasser
Vous pouvez nous regarder grésiller
Comment je fais tripler cette goutte
Il est zéro à cent, pas de milieu
(C'est vrai, c'est vrai)
Quand j'entre dans la pièce, nous nous levons comme un seul
Trippin, je ne sais pas ce qu'ils ratent
'Jusqu'à ce qu'ils nous voient gagner (nous nous levons comme un seul)
Bébé, maintenant tu es dans le système
Laissez-vous emporter par le rythme (nous nous élevons comme un seul)
Alors maintenant, nous vous avons rendu accro
Maintenant nous nous levons comme un seul
(Je ne joue pas en ce moment, je ne joue pas en ce moment)
Pas de cadeaux sur le livre
Mais je vais les laisser regarder...
Quand j'entre dans la pièce, euh, tout le monde va nous regarder grésiller
J'ai un équipage si chaud, pas d'énigmes
Il est zéro à cent, pas de milieu
(C'est vrai, c'est vrai)
Quand j'entre dans la pièce, tout le monde va nous regarder "R au I au S au E"
Je vais arrêter les adversaires, s'ils essaient de me dépasser
Vous pouvez nous regarder grésiller
Comment je fais tripler cette goutte
Il est zéro à cent, pas de milieu
(C'est vrai, c'est vrai)
Quand j'entre dans la pièce, nous nous levons comme un seul
M'a rendu sauvage et libre
Maintenant, regarde-nous prendre notre envol
Je le fais comme je le fais
Si tu roules avec moi
La meilleure équipe qui rassemble
Quand j'entre dans la pièce, tout le monde va me regarder
Grésillement
J'ai un équipage si chaud, pas d'énigmes
Il est zéro à cent, pas de milieu
(C'est vrai, c'est vrai)
Quand j'entre dans la pièce, tout le monde va nous regarder "R au l au S au E"
Je vais arrêter les adversaires, s'ils essaient de me dépasser
Vous pouvez nous regarder grésiller
Comment je fais tripler cette goutte
Il est zéro à cent, pas de milieu
(C'est vrai, c'est vrai)
Quand j'entre dans la pièce, nous nous levons comme un seul