Plus de titres de Andrei G
Description
Producteur : Mario Morar
Producteur : Stefan Ionita
Compositeur : Geanta Andrei
Compositeur : Mario Morar
Compositeur : Stefan Ionita
Auteur : Geanta Andrei
Paroles et traduction
Original
Așa, așa, așa, așa, așa, așa!
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc. Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc.
Hai, sincer îți doresc. Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa.
Așa. Ascultă-ți inima! Așa. Așa.
Așa. Eu vreau să mă iubești. Așa sunt eu, uit de toate când mă îndrăgostesc.
Inima îmi simt cum bate, arde în exces.
Lasă-mă să-ți arăt cum e mai bine. Vino să vezi cum e viața lângă mine.
Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc. Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc.
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc.
Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc. Hai, sincer îți doresc.
Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa, așa.
Ascultă-ți inima.
Așa, așa, așa. Eu vreau să mă iubești.
Nici nu trebuie să-mi zici ce vrei, știu. Ne înțelegem din priviri, nu tre' să mai descriu.
Nu-i nevoie de cuvinte când deja se simte. Inima nu minte, nu, nu.
Și de acum înainte să trăim prezentul, lăsăm în spate trecutul.
Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc. Nu pot să mă opresc, de tine înnebunesc.
Vreau să-mi dai un pupic stil Arabesc și-acum și când mă gândesc la tine înnebunesc.
Vreau să-ți arăt că sincer îți doresc. Hai, sincer îți doresc.
Eu vreau să mă iubești așa, așa, așa, așa.
Ascultă-ți inima. Așa, așa, așa.
Eu vreau să mă iubești așa!
Traduction en français
Alors, alors, alors, alors, alors, alors !
Je veux que tu m'embrasses à la manière arabe même maintenant et penser à toi me rend fou. Je veux vous montrer que je vous souhaite sincèrement.
Allez, je vous le souhaite sincèrement. Je veux que tu m'aimes comme ça, comme ça, comme ça.
Donc. Écoutez votre cœur! Donc. Donc.
Donc. Je veux que tu m'aimes. Je suis comme ça, j'oublie tout quand je tombe amoureux.
Je sens mon cœur battre, brûler excessivement.
Laissez-moi vous montrer comment c'est mieux. Venez voir à quoi ressemble la vie près de chez moi.
Je ne peux pas m'arrêter, je deviens fou de toi. Je ne peux pas m'arrêter, je deviens fou de toi.
Je veux que tu m'embrasses à la manière arabe même maintenant et penser à toi me rend fou.
Je veux vous montrer que je vous souhaite sincèrement. Allez, je vous le souhaite sincèrement.
Je veux que tu m'aimes comme ça, comme ça, comme ça.
Écoutez votre cœur.
Alors, alors, alors. Je veux que tu m'aimes.
Tu n'as même pas besoin de me dire ce que tu veux, je sais. On se comprend avec nos yeux, je n'ai pas besoin de le décrire.
Vous n'avez pas besoin de mots quand vous le ressentez déjà. Le cœur ne ment pas, non, non.
Et désormais, vivons le présent, laissons le passé derrière nous.
Je ne peux pas m'arrêter, je deviens fou de toi. Je ne peux pas m'arrêter, je deviens fou de toi.
Je veux que tu m'embrasses à la manière arabe même maintenant et penser à toi me rend fou.
Je veux vous montrer que je vous souhaite sincèrement. Allez, je vous le souhaite sincèrement.
Je veux que tu m'aimes comme ça, comme ça, comme ça.
Écoutez votre cœur. Alors, alors, alors.
Je veux que tu m'aimes comme ça !