Description
Il existe une forme particulière de fierté, qui ne s'exprime pas par des cris ou des bagarres, mais par la façon dont on marche dans la rue avec des baskets blanches dans la poussière, sans lacer complètement ses « Timbas », parce que c'est comme ça qu'il faut faire. Ce morceau est comme une voix qui résonne à travers le béton du quartier et la chaleur du soir. Ici, on ne lit pas de mémoires, on fait le point: qui était là depuis le début, qui est juste venu faire un tour. Et maintenant, désolé. C'est trop tard. Ici, la confiance en soi n'est pas une pose, mais une armure forgée par l'expérience. Et ce léger « presumo sin querer » est bien sûr presque accidentel. Presque.
Paroles et traduction
Original
Meraaa
Yo a nada le pongo interés
Ahora presumo sin quere
Si tu no” taba ahi
En el principio
Ahora e que meno te necesito
yo a ti
Yo a nada le pongo interés
Ahora presumo sin quere
Si tu no” taba ahi
En el principio
Ahora e que meno te necesito
yo a ti
Mera
2018 fue “Morir sin mi”
El logro de mi hermano
Yo me lo coji pa mi
Se puede hacer de nuevo
El talento ta ahi pero Nobre
Pasa por cosas que no se ponen
En el IG
Dicen la familia primero
Y el Dinero después
Y cuando taba contando
Me di cuenta que lo hice alrevés
Pana yo me wa pega y no
Me e” pegao sigo
Caminando siempre y cuando
Siga encaminao
Que bueno ta ese degraciao
Dice la que me tiene blokiao
E que tienen que entende
Que yo no soy de ustedes
Pero si si de vez en cuando
Me pueden cojer pretao
Callao..
Yo a nada le pongo interés
Ahora presumo sin quere
Si tu no” taba ahi
En el principio
Ahora e que meno te necesito
yo a ti
Yo a nada le pongo interés
Ahora presumo sin quere
Si tu no” taba ahi
En el principio
Ahora e que meno te necesito
yo a ti
Andamos con tenis blanco
En el monte papo
Hasta la moto dice que te falta
Caco el codigo de nueva york
Me lo aprendí hace rato
Y las “Timberlands” no
Se amarran hasta el
Tope papo
Que de donde somos
De “los mina “ y del Brisal”
Donde a Guapo se le dice
Tu eres Guapo ven y sal
La pamplina se te mete
Por aentro e la Recina
Y tu mujer yo la hago
Mia en California
Nigga
Caro o que
Que cara a cara de que
Si tu me da la cara pana
usted
Se caga lo se
Tu repite lo que ve en pantalla
KARAOKE
y pal sudor no usamos toallas
Asi con el poloche.
Yo a nada le pongo interés
Ahora presumo sin quere
Si tu no” taba ahi
En el principio
Ahora e que meno te necesito
yo a ti
Yo a nada le pongo interés
Ahora presumo sin quere
Si tu no” taba ahi
En el principio
Ahora e que meno te necesito
yo a ti.
Traduction en français
Meraaa
Je ne mets d'intérêt en rien
Maintenant, je me vante sans le vouloir
Si tu n'étais pas là
Au début
Maintenant, j'ai encore moins besoin de toi
Moi, de toi
Je ne mets d'intérêt en rien
Maintenant, je me vante sans le vouloir
Si tu n'étais pas là
Au début
Maintenant, j'ai encore moins besoin de toi
Moi, de toi
Mera
2018 était "Mourir sans moi"
Le succès de mon frère
Je l'ai pris pour moi
Ça peut se refaire
Le talent est là, mais Nobre
Traverse des choses qui ne sont pas mises
Sur IG
Ils disent la famille d'abord
Et l'argent après
Et quand je comptais
J'ai réalisé que je l'avais fait à l'envers
Mec, je vais percer et je n'ai pas
Perçé, je continue
De marcher tant que
Je reste sur la bonne voie
Comment est ce malchanceux
Dit celle qui m'a bloqué
Il faut comprendre
Que je ne suis pas des vôtres
Mais si, de temps en temps
Vous pouvez me serrer fort
En silence...
Je ne mets d'intérêt en rien
Maintenant, je me vante sans le vouloir
Si tu n'étais pas là
Au début
Maintenant, j'ai encore moins besoin de toi
Moi, de toi
Je ne mets d'intérêt en rien
Maintenant, je me vante sans le vouloir
Si tu n'étais pas là
Au début
Maintenant, j'ai encore moins besoin de toi
Moi, de toi
On marche en baskets blanches
Dans la montagne, mec
Même la moto dit qu'il te manque
Caco, le code de New York
Je l'ai appris il y a longtemps
Et les "Timberlands" ne
Se lacent pas jusqu'au
Bout, mec
D'où sommes-nous ?
De "los mina" et de "Brisal"
Où l'on dit au courageux
Tu es courageux, viens sortir
La bêtise te rentre
Par l'intérieur de la résine
Et ta femme, je la fais
Mienne en Californie
Nigga
Cher ou quoi ?
De quoi, face à face ?
Si tu me regardes en face, mec, toi
Tu chies, je le sais
Tu répètes ce que tu vois à l'écran
KARAOKE
et pour la sueur, nous n'utilisons pas de serviettes
Comme ça, avec le polo
Je ne mets d'intérêt en rien
Maintenant, je me vante sans le vouloir
Si tu n'étais pas là
Au début
Maintenant, j'ai encore moins besoin de toi
Moi, de toi
Je ne mets d'intérêt en rien
Maintenant, je me vante sans le vouloir
Si tu n'étais pas là
Au début
Maintenant, j'ai encore moins besoin de toi
Moi, de toi.