Plus de titres de Tyler Daley
Plus de titres de Children of Zeus
Description
Chant, producteur : Tyler Daley
Compositeur, parolier : Tyler Daly
Compositeur et parolier : Tyler Daly
Paroles et traduction
Original
Slaving for the system, baby.
Just an ordinary day, yeah. Rise up early, working late.
Gotta stay afloat some way.
Slaving for the system, babe, yeah.
We work our fingers to the bone.
When everything's accounted for, tell me what you have to show. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Slaving for the system, babe.
We provide the daily bread. Just trying to keep a roof over my head.
Make sure we stay fed. Slaving for the system.
On your body, taking its toll.
And when everything's accounted for, tell me all you have to show.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough. Just ain't enough.
Just ain't enough. Just ain't enough. Yeah, just ain't enough.
Just ain't enough.
Yeah, just ain't enough
Traduction en français
Esclave pour le système, bébé.
Juste une journée ordinaire, ouais. Levez-vous tôt, travaillez tard.
Je dois rester à flot d'une manière ou d'une autre.
Esclave pour le système, bébé, ouais.
Nous travaillons nos doigts jusqu'à l'os.
Quand tout sera expliqué, dites-moi ce que vous devez montrer. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant.
Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant.
Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant.
Esclave pour le système, bébé.
Nous fournissons le pain quotidien. J'essaie juste de garder un toit au-dessus de ma tête.
Assurez-vous que nous restons nourris. Asservissement pour le système.
Sur votre corps, cela fait des ravages.
Et quand tout sera expliqué, dis-moi tout ce que tu as à montrer.
Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant.
Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant.
Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ce n'est tout simplement pas suffisant. Ouais, ce n'est tout simplement pas suffisant.
Ce n'est tout simplement pas suffisant.
Ouais, ce n'est tout simplement pas suffisant