Plus de titres de 5УТРА
Description
Publié le : 2025-12-26
Paroles et traduction
Original
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
Мы так долго ждали зиму, чтобы поскучать по лету
А придёт жара, мы будем скучать по снегу
Но какая ни была б за окнами погода
Я буду любить тебя в любое время года
Обнимать крепко, целовать нежно
Два сердечка бьются под слоем зимней одежды
Давно уже не дети, прятаться в подъезде
Но я тебя целую, стоя на том самом месте
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
В новогоднюю ночь
Я загадаю, чтобы всё, что загадаешь ты, непременно сбылось
За окнами мороз, на душе тепло
Всё потому, что мне с тобою повезло
В новогоднюю ночь многого не надо
Я загадаю, чтобы ты всегда был со мной рядом
А после салюта, зимним утром
Скажем спасибо судьбе за друг друга
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет город
Но нашу любовь не испугает холод
Падают снежинки в наши ладони
Мы снова сбежим, никто не догонит
Одеялом снежным накроет вновь
Но нас согревает любовь, любовь
Traduction en français
Les flocons de neige tombent dans nos paumes
Nous nous enfuirons à nouveau, personne ne nous rattrapera
La ville sera recouverte d'un manteau de neige
Mais notre amour n'aura pas peur du froid
Les flocons de neige tombent dans nos paumes
Nous nous enfuirons à nouveau, personne ne nous rattrapera
Te couvrira à nouveau d'une couverture de neige
Mais l'amour nous garde au chaud, mon amour
Nous avons attendu si longtemps l'hiver pour rater l'été.
Et quand la chaleur viendra, la neige nous manquera
Mais quel que soit le temps devant les fenêtres
Je t'aimerai à tout moment de l'année
Serre-toi fort, embrasse tendrement
Deux coeurs battent sous une couche de vêtements d'hiver
Plus d'enfants, cachés dans l'entrée
Mais je t'embrasse, debout à cet endroit même
Les flocons de neige tombent dans nos paumes
Nous nous enfuirons à nouveau, personne ne nous rattrapera
La ville sera recouverte d'un manteau de neige
Mais notre amour n'aura pas peur du froid
Les flocons de neige tombent dans nos paumes
Nous nous enfuirons à nouveau, personne ne nous rattrapera
Te couvrira à nouveau d'une couverture de neige
Mais l'amour nous garde au chaud, mon amour
La veille du nouvel an
Je ferai un vœu pour que tout ce que tu souhaites se réalise certainement
Il fait glacial dehors, mais il fait chaud à l'intérieur
Tout ça parce que j'ai de la chance de t'avoir
Vous n'avez pas besoin de grand-chose pour le réveillon du Nouvel An
Je souhaite que tu sois toujours à mes côtés
Et après le feu d'artifice, un matin d'hiver
Disons merci au destin les uns pour les autres
Les flocons de neige tombent dans nos paumes
Nous nous enfuirons à nouveau, personne ne nous rattrapera
La ville sera recouverte d'un manteau de neige
Mais notre amour n'aura pas peur du froid
Les flocons de neige tombent dans nos paumes
Nous nous enfuirons à nouveau, personne ne nous rattrapera
Te couvrira à nouveau d'une couverture de neige
Mais l'amour nous garde au chaud, mon amour