Plus de titres de Idris & Leos
Description
Compositeur Parolier: Мажиев Идрис Байдуллаевич
Compositeur Parolier: Сусаев Осман Исмаилович
Producteur studio : Idris & Leos
Paroles et traduction
Original
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
Вдох, замираю, выдох, замираю
Ты мой плен и все вокруг о тебе мне напоминает
Ты была солнцем для меня, я
На темных берегах погибаю
Ты давно поставила точку
Но для меня между нами запятая
Деньги не приносят мне счастья
Если я не трачу их на тебя
Слава не приносит мне счастье
Если ты не вспоминаешь про меня
Мир ледяная коробка
И я в нем гость непрошеный
Смиренно мотаю срок я
Как ленту листая наше прошлое
Раньше ты чаще улыбалась
И я был тому причиной
Любовь, которой не осталось
Мы как могли ее лечили
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там, где его нету
Прости
В глазах твоих отражение космоса
В словах твоих сожаления, боль и страх
И силуэт твой
Я вижу даже там где его нету
Прости
Traduction en français
Dans tes yeux il y a un reflet de l'espace
Dans tes mots il y a des regrets, de la douleur et de la peur
Et ta silhouette
Je vois même où il n'est pas là
je suis désolé
Dans tes yeux il y a un reflet de l'espace
Dans tes mots il y a des regrets, de la douleur et de la peur
Et ta silhouette
Je vois même où il n'est pas là
je suis désolé
Inspire, je me fige, expire, je me fige
Tu es ma captivité et tout autour de moi me rappelle toi
Tu étais le soleil pour moi, je
Je meurs sur des rivages sombres
Tu y as mis fin il y a longtemps
Mais pour moi il y a une virgule entre nous
L'argent ne m'apporte pas le bonheur
Si je ne le dépense pas pour toi
La célébrité ne m'apporte pas le bonheur
Si tu ne te souviens pas de moi
Glacière du monde
Et je suis un invité non invité
Je termine humblement mon temps
Comme feuilleter une cassette de notre passé
Tu souriais plus souvent
Et j'étais la raison
L'amour qui est parti
Nous l'avons traitée du mieux que nous pouvions.
Dans tes yeux il y a un reflet de l'espace
Dans tes mots il y a des regrets, de la douleur et de la peur
Et ta silhouette
Je vois même où il n'est pas là
je suis désolé
Dans tes yeux il y a un reflet de l'espace
Dans tes mots il y a des regrets, de la douleur et de la peur
Et ta silhouette
Je vois même où il n'est pas là
je suis désolé