Plus de titres de Klavdia Petrivna
Description
Producteur : Klavdia Petrivna
Producteur : Anton Santera
Producteur : Andrew Zistan
Compositeur : Klavdia Petrivna
Auteur : Klavdia Petrivna
Arrangeur : Anton Santera
Arrangeur : Huliak Volodymyr
Arrangeur : Volodymyr Spasichenko
Paroles et traduction
Original
Стало тепло, стало сумно
Мерехтить яскравий блиск
Не дуже чемно й дуже шумно
Який від тебе мені зиск?
Бо все це гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Підписав мене на ґешефт
Нас чекає суд, розправа
Ти заслужив на арешт
Та це усе не моя справа
Пхав у серце ножі свої
Вирізав дивні фігури
Я ввійшла до списку тих
На кого зараз кажуть "дури"!
Бо все це гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра
В мене брат — адвокат
Наді мною дах надійний
Твій дашок протікає
Ти сидиш такий спокійний
У очах лишився блиск
Незважаючи на справи
Через твій брехливий зиск
Тепер чекає суд розправи!
Бо все це гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра, це гра
В слова і в дорослість
Фантастично, небезпечно
Історично, хаотично
Гра
Traduction en français
Il fait chaud, c'est devenu triste
Un éclat brillant scintille
Pas très poli et très bruyant
Quel bénéfice puis-je tirer de vous ?
Parce que tout est un jeu, c'est un jeu
En mots et à l'âge adulte
Fantastique, dangereux
Historiquement, chaotique
Un jeu est un jeu
En mots et à l'âge adulte
Fantastique, dangereux
Historiquement, chaotique
M'a inscrit pour un Gesheft
Un procès nous attend, un massacre
Tu mérites d'être arrêté
Mais ce ne sont pas mes affaires
Il a plongé ses couteaux dans son cœur
Découpez des formes étranges
Je suis entré dans la liste de ceux
Qui traitent-ils d'imbéciles maintenant !
Parce que tout est un jeu, c'est un jeu
En mots et à l'âge adulte
Fantastique, dangereux
Historiquement, chaotique
Un jeu est un jeu
En mots et à l'âge adulte
Fantastique, dangereux
Historiquement, chaotique
Le jeu
Mon frère est avocat
Le toit est sécurisé au-dessus de moi
Votre toit fuit
Tu es assis si calme
Une lueur est restée dans les yeux
Malgré les affaires
A cause de ton faux profit
Maintenant, le procès attend !
Parce que tout est un jeu, c'est un jeu
En mots et à l'âge adulte
Fantastique, dangereux
Historiquement, chaotique
Un jeu est un jeu
En mots et à l'âge adulte
Fantastique, dangereux
Historiquement, chaotique
Le jeu