Plus de titres de MONATIK
Description
03:07 (До зустрічі...) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Producteur : Production d'amour et de rythme
Paroles et traduction
Original
Папа, привіт
Як же мені тебе не вистачає
У мене стільки питань
Але тебе немає
Мене все хочуть знищити
А я все не здаюсь
Мене з ніг збивають
Та я стою
Язиками, очима
Ярликами
Щойно прокинусь
Через плече перекинути
Усім на милість
Я намагаюсь бути правильним
Та чи варто намагатись?
Можливо, я і є правильний?
Ось що я хотів спитати
Коли помилився
Чи оступився
Як мені діяти?
Я обираю молитись
Чи варто вірити?
Чи це правильно?
Коли ти хочеш як краще
Для людей, для сім'ї
А кажуть, що пропащий
Як діяти мені?
Який я у війні?
Які гасити вогні?
Я знаю, куди рухаюсь
Та ти потрібен мені
Гострі пащі, деруть на шматочки
Я збираюсь... загою рани
Чи мені пізно бути собою?
Чи ще рано?
Які люди насправді люди?
А хто — нелюди?
Чи це нормально, що твої онуки
Сплять під сиренами?
Я не хочу припиняти
Й зменшувати ритм
Та мій ритм багато кого робить сердитим
Деякі, кому допомагав
Забули моментально
Зараз брудом поливають
Чи це нормально?
Якось несамовито
Хочеться жити
Особливо сьогодні
Очима відкритими
Розумієш?
Роздивлятися кожен день
Подарунок життя
Проживати на повну
Чи правий я?
У мене багато питань
Та у кого спитати?
Можливо, ти там зверху
Продовжиш направляти?
Я довіряю долі, а значить — і тобі
Шкода, що так спілкуємось
Приходь ще уві сні
Будь ласка
Traduction en français
Papa, bonjour
Comme tu me manques
J'ai tellement de questions
Mais tu n'es pas là
Ils veulent tous me détruire
Et je n'abandonne toujours pas
Ils me font tomber
Mais je suis debout
Avec des langues, des yeux
Raccourcis
je viens de me réveiller
Jetez-le sur votre épaule
A la merci de chacun
J'essaie d'avoir raison
Mais est-ce que ça vaut le coup d’essayer ?
Peut-être que j'ai raison ?
C'est ce que je voulais demander
Quand j'ai fait une erreur
Avez-vous échoué ?
Comment dois-je agir ?
Je choisis de prier
Est-ce que ça vaut la peine d'y croire ?
Est-ce exact ?
Quand tu veux le meilleur
Pour les gens, pour la famille
Et ils disent qu'il est perdu
Comment dois-je agir ?
Qu'est-ce que je suis dans la guerre ?
Quelles lumières éteindre ?
Je sais où je vais
Mais j'ai besoin de toi
Bouches acérées, déchirées en morceaux
Je vais... panser mes blessures
Est-il trop tard pour que je sois moi-même ?
Est-ce trop tôt ?
Quel genre de personnes sont vraiment des personnes ?
Et qui sont les non-humains ?
Est-il normal que vos petits-enfants
Dormir sous les sirènes ?
je ne veux pas m'arrêter
Et réduisez le rythme
Mais mon rythme met beaucoup de gens en colère
Certains qu'il a aidés
Ils ont oublié instantanément
Maintenant, ils arrosent avec de la boue
Est-ce normal ?
C'est un peu fou
je veux vivre
Surtout aujourd'hui
Les yeux ouverts
est-ce que tu comprends
Regarde tous les jours
Le don de la vie
Vivez pleinement
Ai-je raison ?
j'ai beaucoup de questions
Mais à qui demander ?
Peut-être que tu es là-haut
Allez-vous continuer à réaliser ?
Je fais confiance au destin, ce qui veut dire toi aussi
C'est dommage qu'on communique comme ça
Viens toujours dans un rêve
S'il vous plaît