Plus de titres de MONATIK
Description
14:44 (навіть більше) · MONATIK · Монатик Д.С. · Лопухов І.О. · Єрьоменко С.В.
Producteur : Production d'amour et de rythme
Paroles et traduction
Original
Від нескромності й безпам'ятства
До душевних болей таїнства
Від чарівних спогадів
До страхів болючих
Від жаги до дотиків
До таких пекучих
Від зерна до дерева
Мудрого
Від черева
До життя навмисного
Різного, тернистого
Від ідеї в голові
До в очах історії
Від розмов на березі
До пісні на повторі
І
Від слова нецензурного
Брудного, але фейково потужного
До думки чистої
Що, може, стане прикладом
Для тих, хто на шляху культурному
Від важкого старту
До нового старту
І до слів, що старт той
Був усього вартий
Від погляду розсіяного
Такого малого — ти знаєш його
До речень, що впевненість сіятимуть
І віра у погляді новому
Від дна, що про тебе вигадали
І в вуха пхають абикому
До мрії з новими силами
І забракне брехні безталанному
Від розпачу й проблеми знову нової
До впевненості невимовної
Від повної зневіри в людях
До каменів, із яких будуєм
Незламні
При цьому затишні і рідні стіни
З тобою
Нас веде із музикою кожен раз і знов
Вічна і звична рима —
Дещо навіть більше, ніж любов
Traduction en français
De l'impudeur et du manque de mémoire
Aux douleurs mentales du sacrement
De souvenirs magiques
Aux peurs des malades
De la soif au toucher
À ceux qui sont si brûlants
Du grain à l'arbre
sage
De l'estomac
Pour une vie pleine de sens
Différent, épineux
D'une idée dans la tête
Aux yeux de l'histoire
Des conversations sur le rivage
À la chanson en répétition
Je
Du mot obscène
Sale, mais faux puissant
À l'esprit pur
Ce qui peut être un exemple
Pour ceux qui sont sur un chemin culturel
D'un début difficile
Vers un nouveau départ
Et au fait, c'est le début
Ça valait tout
Du regard des distraits
Un si petit - tu le connais
Aux phrases qui sèmeront la confiance
Et la foi en regardant quelque chose de nouveau
D'en bas, qu'est-ce qu'on a inventé sur toi
Et ils le mettent dans les oreilles de tout le monde
Au rêve avec des forces nouvelles
Et les mensonges seront gaspillés sur les sans talent
Du désespoir et d'un nouveau problème
Une certitude indescriptible
Du désespoir complet chez les gens
Aux pierres avec lesquelles nous construisons
Incassable
En même temps, les murs indigènes sont également confortables
avec toi
Il nous guide avec de la musique à chaque fois
Rime éternelle et familière —
Quelque chose d'encore plus que l'amour