Plus de titres de MONATIK
Description
Producteur : Production d'amour et de rythme
Paroles et traduction
Original
Я хочу так тебе пізнати
Ну а з чого би почати?
Я бачив різне у житті
Та рухи твої саме ті
Таких не бачив ще
Від силуетів кожних
Загублю усе, що можна
Я
Такої я не бачив ще
Тебе я впізнаю
Серед сотень тисяч кожен раз
І коли зізнаюсь
То не зможу точних скласти фраз
Лиш ти!
Так вмієш
Лиш ти!
Та що твориться?
Лиш ти!
Так вмієш
Лиш ти!
Що ще казати? Так вмієш лиш ти!
І твоя врода
І лиш ти!
Ой, що творить?
Лиш ти!
Насолода
Лиш ти!
Та що казати? Так вмієш лиш ти!
Boom, shakalakalaka!
Ти солодша шоколаду
Виходжу я з ладу
Досягаючи висоти
Boom, shakalakalaka!
Ти солодша шоколаду
Думки виходять з ладу
Чия нагорода ти?
Тебе забираю
У думках метаморфози
І вже не загублю!
Вже краще загубити розум
Лиш ти!
Так вмієш
Лиш ти!
Та що твориться?
Лиш ти!
Так вмієш
Лиш ти!
Що ще казати? Так вмієш лиш ти!
І твоя врода
І лиш ти!
Ой, що творить? А?
Насолода
Лиш ти!
Та що казати? Так вмієш лиш ти!
Тебе чекали
Я думав, бачив все в житті
Та тебе не передбачити
І як тепер це зупинити?
Визнаю я з нею
Boom!
Розумію миттєво я
Планета ця вся твоя
Розумію миттєво я
Планета ця вся твоя
Розумію миттєво я
Планета ця вся твоя
Розумію миттєво я
Планета ця вся твоя
Продовжуй створювати мої мрії
Лиш ти так вмієш
Я хочу так тебе пізнати
Ну а з чого би почати?
Хочу так тебе забрати
Починаю пізнавати
Хочу так тебе забрати
Починаю пізнавати
Traduction en français
Je veux te savoir comme ça
Eh bien, par où commencer ?
J'ai vu différentes choses dans la vie
Mais tes mouvements sont exactement les mêmes
Je n'ai jamais vu ça auparavant
De toutes les silhouettes
Je vais perdre tout ce que je peux
Je
Je n'ai jamais vu ça auparavant
je te reconnais
Parmi des centaines de milliers à chaque fois
Et quand j'avoue
Je ne pourrai pas faire de phrases précises
Seulement vous !
Tu peux faire ça
Seulement vous !
Mais que se passe-t-il ?
Seulement vous!
Tu peux faire ça
Seulement vous !
Que dire d'autre ? Vous seul pouvez le faire !
Et ta beauté
Et seulement vous !
Oh, qu'est-ce qu'il fait ?
Seulement vous!
Plaisir
Seulement vous !
Mais que dire ? Vous seul pouvez le faire !
Boum, shakalakalaka !
Tu es plus doux que le chocolat
je suis en panne
Atteindre haut
Boum, shakalakalaka !
Tu es plus doux que le chocolat
Les pensées échouent
De qui es-tu la récompense ?
je t'emmène
Dans les pensées de la métamorphose
Et je ne le perdrai pas !
Mieux vaut perdre la tête
Seulement vous !
Tu peux faire ça
Seulement vous !
Mais que se passe-t-il ?
Seulement vous!
Tu peux faire ça
Seulement vous !
Que dire d'autre ? Vous seul pouvez le faire !
Et ta beauté
Et seulement vous !
Oh, qu'est-ce qu'il fait ? ET?
Plaisir
Seulement vous !
Mais que dire ? Vous seul pouvez le faire !
Ils t'attendaient
Je pensais avoir tout vu dans la vie
Mais on ne peut pas te prédire
Et comment l'arrêter maintenant ?
je suis d'accord avec elle
Boum !
Je comprends instantanément
Cette planète est à toi
Je comprends instantanément
Cette planète est à toi
Je comprends instantanément
Cette planète est à toi
Je comprends instantanément
Cette planète est à toi
Continue de créer mes rêves
Toi seul peux faire ça
Je veux te savoir comme ça
Eh bien, par où commencer ?
Je veux te prendre comme ça
je commence à apprendre
Je veux te prendre comme ça
je commence à apprendre