Plus de titres de Parfeniuk
Description
Producteur : RUNSTAR
Compositeur : Ілья Парфенюк
Compositeur : Сергій Ранов
Auteur : Ілья Парфенюк
Arrangeur : Вадим Лисиця
Paroles et traduction
Original
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття? О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас. Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття, які. . . все одно для тебе були не такі?
Твої руки ніжні, слабкі, моїми вустами заціловані.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Як сховати почуття від тебе, так треба, та між нами відстань, ніби від землі до неба.
Зрозумів, що точно не зможу без тебе більше і тому покинув, щоб не зробити гірше.
Як сховати почуття, які ще не затверділи, як постіль м'які, такі, як ми з тобою колись до один одного були палкі? Вже не будем ніколи! Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас.
І як сховати ті почуття?
О-о-о!
Ти для мене цілий світ, світ, що розділяє нас.
Залишила слід, та вогонь ще не погас. І як сховати ті почуття?
Traduction en français
Tu es pour moi le monde entier, le monde qui nous sépare. Elle a laissé une trace, mais le feu n’est pas encore éteint.
Et comment cacher ces sentiments ? Oooh !
Tu es pour moi le monde entier, le monde qui nous sépare. Elle a laissé une trace, mais le feu n’est pas encore éteint.
Et comment cacher ces sentiments ?
Comment cacher ces sentiments. . . de toute façon, ils n'étaient pas comme ça pour toi ?
Tes mains sont tendres, faibles, embrassées par mes lèvres.
Comment cacher des sentiments pas encore durcis, doux comme un lit, comme toi et moi étions autrefois passionnés l'un pour l'autre ? Nous ne le ferons plus jamais ! Tu es pour moi le monde entier, le monde qui nous sépare.
Elle a laissé une trace, mais le feu n’est pas encore éteint.
Et comment cacher ces sentiments ?
Oooh !
Tu es pour moi le monde entier, le monde qui nous sépare.
Elle a laissé une trace, mais le feu n’est pas encore éteint. Et comment cacher ces sentiments ?
Comment vous cacher des sentiments, c'est donc nécessaire, et la distance entre nous est comme si elle allait de la terre au ciel.
J'ai réalisé que je ne pouvais définitivement plus le faire sans toi, et c'est pourquoi je suis parti, pour ne pas aggraver les choses.
Comment cacher des sentiments pas encore durcis, doux comme un lit, comme toi et moi étions autrefois passionnés l'un pour l'autre ? Nous ne le ferons plus jamais ! Tu es pour moi le monde entier, le monde qui nous sépare.
Elle a laissé une trace, mais le feu n’est pas encore éteint.
Et comment cacher ces sentiments ?
Oooh !
Tu es pour moi le monde entier, le monde qui nous sépare.
Elle a laissé une trace, mais le feu n’est pas encore éteint. Et comment cacher ces sentiments ?