Plus de titres de Charli xcx
Description
Inconnu : A.G. Cook
Producteur : A.G. Cook
Producteur : Cirkut
Mixeur : Geoff Swan
Maître: Idania Valencia
Assistant ingénieur mixage : Matt Cahill
Scénariste : Charlotte Aitchison
Scénariste : Alexandre Guy Cook
Scénariste : Cirkut
Paroles et traduction
Original
Bumping that, bumping that, bumping that, bumping that, bumping that, bumping that, bumping that, bumping that.
Okay, okay. Okay, okay, okay. Here we go. Ha! When
I'm in the club, yeah, I'm bumping that.
When I'm at the house, yeah, I'm bumping that. Three six five party girl, bumping that. Shall we do a little key?
Shall we have a little line? Wanna go real wild?
When I'm bumping that, meet me in the bathroom if you're bumping that. Three six five party girl, bumping that.
French manicure, wipe away the residue. Push my hair back, look hot when I'm bumping that.
No, I really don't stop when I'm bumping that.
Gonna jump when it drops, when I'm bumping that. Dial nine, nine, nine, it's a good time. Who the fuck are you?
I'm a brat when I'm bumping that. Now I wanna hear my track. Are you bumping that?
Till the windows crack, I'll be bumping that.
No, I'll never go home, don't sleep, don't eat, just do it on repeat. Keep bumping that.
When I'm in the club, yeah, I'm bumping that.
Three six five party girl, bumping that. Shall we do a little key? Shall we have a little line?
Wanna go real wild? When I'm bumping that, meet me in the bathroom if you're bumping that.
Three six five party girl, bumping that. French manicure, wipe away the residue.
Push my hair back, look hot when I'm bumping that.
No, I really don't stop when I'm bumping that. Gonna jump when it drops, when I'm bumping that.
Dial nine, nine, nine, it's a good time. Who the fuck are you? I'm a brat when I'm bumping that.
Now I wanna hear my track. Are you bumping that? Till the windows crack, I'll be bumping that.
No, I'll never go home, don't sleep, don't eat, just do it on repeat. Keep. . . When
I'm in the club, yeah, I'm bumping that. Three six five party girl, bumping that.
Shall we do a little key? Shall we have a little line? Wanna go real wild?
When I'm bumping that, meet me in the bathroom if you're bumping that.
Three six five party girl, bumping that. French manicure, wipe away the residue.
Push my hair back, look hot when I'm bumping that. No, I really don't stop when I'm bumping that.
Gonna jump when it drops, when I'm bumping that. Dial nine, nine, nine, it's a good time.
Who the fuck are you? I'm a brat when I'm bumping that. Now I wanna hear my track.
Are you bumping that? Till the windows crack, I'll be bumping that.
No, I'll never go home, don't sleep, don't eat, just do it on repeat. Keep. . .
When I'm in the club, yeah, I'm. . . Three six five party girl.
Shall we do a little key? Shall we have a little line? Wanna go real wild? When
I'm. . . Meet me in the bathroom if you're bumping that. Three six five party girl.
French manicure, wipe away the residue.
Keep bumping that. Keep bumping that. Keep bumping that. Oh, oh, oh.
Keep bumping that. Keep bumping that. Keep bumping that. Oh, oh, oh. Keep bumping that.
Keep bumping that.
Keep bumping that. Oh, oh, oh.
Keep bumping that.
Keep bumping that.
Keep bumping that.
Bumping that!
Traduction en français
Cogner ça, cogner ça, cogner ça, cogner ça, cogner ça, cogner ça, cogner ça, cogner ça.
D'accord, d'accord. D'accord, d'accord, d'accord. On y va. Ha! Quand
Je suis dans le club, ouais, je cogne ça.
Quand je suis à la maison, oui, je cogne ça. Trois six cinq fêtarde, je dépasse ça. On fait une petite clé ?
Pouvons-nous avoir une petite ligne? Tu veux devenir vraiment sauvage ?
Quand je dépasse ça, retrouve-moi dans la salle de bain si tu dépasses ça. Trois six cinq fêtarde, je dépasse ça.
Manucure française, essuyez les résidus. Repousse mes cheveux, j'ai l'air sexy quand je les cogne.
Non, je ne m'arrête vraiment pas quand je cogne ça.
Je vais sauter quand ça tombe, quand je cogne ça. Composez neuf, neuf, neuf, c'est le bon moment. Putain, qui es-tu ?
Je suis un gosse quand je cogne ça. Maintenant, je veux entendre mon morceau. Est-ce que vous le faites ?
Jusqu'à ce que les fenêtres craquent, je vais cogner ça.
Non, je ne rentrerai jamais à la maison, je ne dormirai pas, je ne mangerai pas, je le répéterai simplement. Continuez à le faire.
Quand je suis dans le club, oui, je cogne ça.
Trois six cinq fêtarde, je dépasse ça. On fait une petite clé ? Pouvons-nous avoir une petite ligne?
Tu veux devenir vraiment sauvage ? Quand je dépasse ça, retrouve-moi dans la salle de bain si tu dépasses ça.
Trois six cinq fêtarde, je dépasse ça. Manucure française, essuyez les résidus.
Repousse mes cheveux, j'ai l'air sexy quand je les cogne.
Non, je ne m'arrête vraiment pas quand je cogne ça. Je vais sauter quand ça tombe, quand je cogne ça.
Composez neuf, neuf, neuf, c'est le bon moment. Putain, qui es-tu ? Je suis un gosse quand je cogne ça.
Maintenant, je veux entendre mon morceau. Est-ce que vous le faites ? Jusqu'à ce que les fenêtres craquent, je vais cogner ça.
Non, je ne rentrerai jamais à la maison, je ne dormirai pas, je ne mangerai pas, je le répéterai simplement. Garder. . . Quand
Je suis dans le club, ouais, je cogne ça. Trois six cinq fêtarde, je dépasse ça.
On fait une petite clé ? Pouvons-nous avoir une petite ligne? Tu veux devenir vraiment sauvage ?
Quand je dépasse ça, retrouve-moi dans la salle de bain si tu dépasses ça.
Trois six cinq fêtarde, je dépasse ça. Manucure française, essuyez les résidus.
Repousse mes cheveux, j'ai l'air sexy quand je les cogne. Non, je ne m'arrête vraiment pas quand je cogne ça.
Je vais sauter quand ça tombe, quand je cogne ça. Composez neuf, neuf, neuf, c'est le bon moment.
Putain, qui es-tu ? Je suis un gosse quand je cogne ça. Maintenant, je veux entendre mon morceau.
Est-ce que vous le faites ? Jusqu'à ce que les fenêtres craquent, je vais cogner ça.
Non, je ne rentrerai jamais à la maison, je ne dormirai pas, je ne mangerai pas, je le répéterai simplement. Garder. . .
Quand je suis dans le club, oui, je le suis. . . Trois six cinq fêtarde.
On fait une petite clé ? Pouvons-nous avoir une petite ligne? Tu veux devenir vraiment sauvage ? Quand
Je le suis. . . Retrouve-moi dans la salle de bain si ça te dérange. Trois six cinq fêtarde.
Manucure française, essuyez les résidus.
Continuez à le faire. Continuez à le faire. Continuez à le faire. Oh, oh, oh.
Continuez à le faire. Continuez à le faire. Continuez à le faire. Oh, oh, oh. Continuez à le faire.
Continuez à le faire.
Continuez à le faire. Oh, oh, oh.
Continuez à le faire.
Continuez à le faire.
Continuez à le faire.
Cogner ça !