Plus de titres de Charli xcx
Description
Producteur : Zhone
Producteur : Novodor
Producteur : Styalz Fuego
Producteur : A.G. Cook
Producteur : Hudson Mohawke
Inconnu : A.G. Cook
Remix : A.G. Cook
Producteur exécutif : Charli XCX
Voix : Charli XCX
Voix de fond : Dua Lipa
Maître: Idania Valencia
Remix : Novodor
Maître : Randy Merrill
Remix : Styalz Fuego
Mixeur : Tom Norris
Voix en vedette : Troye Sivan
Remix : Zhone
Scénariste : Charlotte Aitchison
Scénariste : Alexandre Guy Cook
Scénariste : Ross Matthew Birchard
Scénariste : Troye Sivan Mellet
Scénariste : Brett Leland Mclaughlin
Scénariste : Kaelyn Behr
Scénariste : Kevin Hickey
Scénariste : Adam Novodor
Paroles et traduction
Original
I've been looking at you, putting holes in your head.
We've been talking for months, but never in the same room.
Now I wanna approach ya, but we've been keeping this a secret.
And you're surrounded by friends, and I'm just wondering what they know.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd talk, talk. Wish you'd just talk to me.
I think you're getting closer, 'cause I'm getting nervous.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to me.
Are you thinking 'bout me?
I'm kinda thinking you are.
I followed you to the bathroom, and then I felt crazy.
I'm feeling like I'm on fire, 'cause we've been keeping this a secret.
And all your friends are still there, and I'm just wondering what they know.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd talk, talk. Wish you'd just talk to me.
I think you're getting closer, 'cause I'm getting nervous.
I wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk. Wish you'd talk, talk.
Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to. . . Wish you'd just talk to me.
Talk to me, talk to. . . Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to. . .
Wish you'd just talk to me. Talk to me, talk to. . . Wish you'd just talk to me.
Talk to me, talk to me.
Talk to me in French, talk to me in Spanish, talk to me in your own made-up language. Doesn't matter if I understand it.
Talk right in my ear, tell me your secrets and fears.
Once you talk to me, I'll talk to you and say, "Let's get out of here. Shall we go back to my place?
" Place, place, place, place, place, place. . .
Traduction en français
Je t'ai regardé, je t'ai fait des trous dans la tête.
Nous parlons depuis des mois, mais jamais dans la même pièce.
Maintenant, je veux t'approcher, mais nous avons gardé ça secret.
Et tu es entouré d'amis, et je me demande juste ce qu'ils savent.
J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles.
J'aimerais que tu me parles. J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles.
J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu me parles.
Je pense que tu te rapproches, parce que je deviens nerveux.
J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles.
J'aimerais que tu me parles. Parle-moi, parle-moi.
Tu penses à moi ?
Je pense un peu que c'est le cas.
Je t'ai suivi jusqu'aux toilettes, et puis je me suis senti fou.
J'ai l'impression d'être en feu, parce qu'on a gardé ça secret.
Et tous tes amis sont toujours là, et je me demande juste ce qu'ils savent.
J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles.
J'aimerais que tu me parles. J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles.
J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu me parles.
Je pense que tu te rapproches, parce que je deviens nerveux.
J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles. J'aimerais que tu parles, parles.
J'aimerais que tu me parles. Parle-moi, parle-moi. . . J'aimerais que tu me parles.
Parle-moi, parle-moi. . . J'aimerais que tu me parles. Parle-moi, parle-moi. . .
J'aimerais que tu me parles. Parle-moi, parle-moi. . . J'aimerais que tu me parles.
Parle-moi, parle-moi.
Parlez-moi en français, parlez-moi en espagnol, parlez-moi dans votre propre langue inventée. Ce n'est pas grave si je comprends.
Parle-moi directement à l’oreille, raconte-moi tes secrets et tes peurs.
Une fois que vous me parlerez, je vous parlerai et vous dirai : « Sortons d'ici. Devons-nous retourner chez moi ?
" Lieu, lieu, lieu, lieu, lieu, lieu. . .