Plus de titres de Sobel
Plus de titres de Gedz
Plus de titres de Deemz
Description
Production musicale, producteur, compositeur : Deemz
Parolier, ingénieur du mixage, chanteur : Sobel
Ingénieur mastering, ingénieur mixage : Deszczu Strugi Otrabarwa Studio
Parolier, chanteur : Gedz
Paroles et traduction
Original
Delikatny jak szkło, czuję jak zerka
To chyba zło, dzisiaj to miasto
Dzisiaj to miasto to mrok
Światła już zgasły, czekam na drop
Niby sam, a widzę cały tłum
Jest jeden ja, ona pamięta dwie twarze
Ze sobą niezgrane, coś tu nie gra
Niekończąca się pętla, wydeptana ścieżka
Czas na restart, przyda się restart
Złap papierosa i puść z dymem cały nieład
Zepsuty zegar który składam od zera
Zepsuty zegar, dziś czas mi nie ucieka
Yeah, yeah, yeah
Wagi dzielą przyjemności, przeznaczenie i masę
Na utrapienie ilości, krótkie dni albo na sen
Dostawcy znają trasę, na "siema", na "ty", "z widzenia"
W bólu łączą się kace, ale nie utopią sumienia
Hektolitry wody zapomnienia, chętnie dzielisz się kroplą
Perspektywy to piersi sztuczne, rzuć se okiem przez okno
Tu rozkosz wchodzi w krew mocno
Na ziemię nie chce zejść odlot
Opuścić blok miał, a na blok trafił
Siostro, musimy ciąć go
Delikatny jak szkło, czuję jak zerka
To chyba zło, dzisiaj to miasto
Dzisiaj to miasto to mrok
Światła już zgasły, czekam na drop
Czas na restart, przyda się restart
Złap papierosa i puść z dymem cały nieład
Zepsuty zegar który składam od zera
Zepsuty zegar, dziś czas mi nie ucieka
Traduction en français
Délicat comme du verre, je le sens furtivement
C'est probablement maléfique, cette ville aujourd'hui
Aujourd'hui, cette ville est sombre
Les lumières sont déjà éteintes, j'attends le drop
J'ai l'impression d'être seul, mais je vois toute la foule
Il y a un moi, elle se souvient de deux visages
Ils ne correspondent pas, quelque chose ne va pas ici
Une boucle sans fin, un chemin parcouru
Il est temps de redémarrer, un redémarrage sera utile
Prends une cigarette et laisse le désordre partir en fumée
Une horloge cassée que je construis à partir de zéro
L'horloge est cassée, je manque de temps aujourd'hui
Ouais, ouais, ouais
Les Balance partagent les plaisirs, le destin et la masse
En cas de détresse quantitative, de journées courtes ou de sommeil
Les fournisseurs connaissent l'itinéraire, "bonjour", "vous", "bye bye"
La gueule de bois ajoute à la douleur, mais elle ne noiera pas votre conscience
Des hectolitres d'eau de l'oubli, tu en partages volontiers une goutte
Les perspectives sont des seins artificiels, regarde par la fenêtre
Ici, le plaisir entre fortement dans le sang
Le high ne veut pas descendre sur terre
Il était censé quitter le bloc, mais à la place il s'est retrouvé dans un bloc
Ma sœur, nous devons le couper
Délicat comme du verre, je le sens furtivement
C'est probablement maléfique, cette ville aujourd'hui
Aujourd'hui, cette ville est sombre
Les lumières sont déjà éteintes, j'attends le drop
Il est temps de redémarrer, un redémarrage sera utile
Prends une cigarette et laisse le désordre partir en fumée
Une horloge cassée que je construis à partir de zéro
L'horloge est cassée, je manque de temps aujourd'hui