Plus de titres de Alex Zurdo
Description
Producteur : Angel Serrano « Xerran »
Producteur : Barajas
Ingénieur mixage : Javier Delgado
Ingénieur mastering : Felipe Tichauer
Ingénieur mastering Atmos : Esteban Piñeiro
Ingénieur du son : Barajas
Voix principale : Alexis Velez
Compositeur : Alexis Vélez
Paroles et traduction
Original
Dime porque cada vez estás más lejos
Y no es el mismo tu reflejo
Y ya no eres como antes de alejarte de Él
Dime cuál fue la causa en el camino
Que ha desviado tu destino
Y si algún día de estos decides volver
Clama ya, clama ya
Que el cielo está abierto
Dile ya, dile ya
Porque Él
Él no se ha cansado
Siempre ha estado ahí, ahí
Él no se ha cansado
Siempre ha estado ahí, ahí
Por ti
Siempre cuida tu entrada y tu salida
En tu vida fue tu mejor momento
Y sigue intacto ese sentimiento
No se lo llevo el viento
Pasa estás lejos de casa
Sientes que Él te abraza
Y aunque no mereces pero fiel se queda
Y sigues la rueda por otra vereda
Yo te pregunto aunque duela
Dime cuál fue la causa en el camino
Que ha desviado tu destino (¿Cuál fue?)
Y si algún día de estos decides volver
Clama ya, clama ya
Que el cielo está abierto
Dile ya, dile ya
Porque Él
Él no se ha cansado
Siempre ha estado ahí, ahí
Él no se ha cansado
Siempre ha estado ahí, ahí
Por ti
Con los brazos abiertos
Siempre te ha esperado en el mismo lugar donde lo dejaste
Jesus te espera
Vuelve a casa
El no se ha cansado
Por ti siempre ha esperado
Vuela, vuela
Traduction en français
Dis-moi pourquoi tu t'éloignes
Et ton reflet n'est pas le même
Et tu n'es plus comme avant de t'éloigner de Lui
Dis-moi quelle était la cause en cours de route
qui a détourné ton destin
Et si un de ces jours tu décides de revenir
Crie maintenant, crie maintenant
que le ciel est ouvert
Dis-lui maintenant, dis-lui maintenant
Parce qu'il
Il n'est pas fatigué
Ça a toujours été là, là
Il n'est pas fatigué
Ça a toujours été là, là
pour toi
Prenez toujours soin de votre entrée et de votre sortie
Dans ta vie, c'était ton meilleur moment
Et ce sentiment reste intact
Le vent ne l'a pas emporté
Allez tu es loin de chez toi
Tu sens qu'Il te serre dans ses bras
Et même si tu ne mérites pas mais reste fidèle
Et tu suis le volant sur un autre chemin
Je te le demande même si ça fait mal
Dis-moi quelle était la cause en cours de route
Cela a détourné ton destin (Qu'est-ce que c'était ?)
Et si un de ces jours tu décides de revenir
Crie maintenant, crie maintenant
que le ciel est ouvert
Dis-lui maintenant, dis-lui maintenant
Parce qu'il
Il n'est pas fatigué
Ça a toujours été là, là
Il n'est pas fatigué
Ça a toujours été là, là
pour toi
à bras ouverts
Il t'a toujours attendu au même endroit où tu l'as laissé
Jésus t'attend
rentre à la maison
Il n'est pas fatigué
Il t'a toujours attendu
Vole, vole