Plus de titres de Aan Story
Plus de titres de Vionita
Description
Producteur : Jeffry Stefanus
Ingénieur : Tito P Soenardi
Ingénieur : Tito P Soenardi
Compositeur : Aan Story
Inconnu : Aldy Maldini
Guitare : Reza Edo
Compositeur : Steffi Zamora
Paroles et traduction
Original
Seandainya aku tahu, cintamu bukan aku.
Mungkin waktuku takkan habis terbuang.
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti. Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin kau tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Huu. . .
Terbuang karena harapan, harapan yang tak pasti.
Untuk ku bisa memiliki hatimu.
Mungkin ku tak menyesal pernah memilikimu, tapi aku menyesal semudah itu kau bohongi aku.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Sakit ini kan kupendam sendiri.
Ooo. . .
Meski kini kita t'lah jauh, dan tak mungkin bersatu.
Biarkan ku sendiri, ku sendiri.
Terima kasih kau yang t'lah berlalu.
Oh, kau t'lah merusak arti indah dari kesetiaan.
Kudoakan kau bahagia di sana dengan dia.
Ku relakan kau bahagia, ku relakan kau bahagia.
Biar semua kupendam sendiri.
Traduction en français
Si seulement je savais, ton amour n'est pas moi.
Peut-être que mon temps ne sera pas perdu.
Gaspillé à cause de l'espoir, de l'espoir incertain. Pour que je puisse avoir ton cœur.
Peut-être que tu ne regrettes pas de t'avoir jamais eu, mais je regrette que tu m'aies menti si facilement.
Merci d'être passé.
Vous avez détruit le beau sens de la loyauté.
Je te souhaite du bonheur là-bas avec lui.
J'ai gardé cette douleur pour moi.
Huer. . .
Gaspillé à cause de l'espoir, de l'espoir incertain.
Pour que je puisse avoir ton cœur.
Peut-être que je ne regrette pas de t'avoir jamais eu, mais je regrette que tu m'aies menti si facilement.
Merci d'être passé.
Vous avez détruit le beau sens de la loyauté.
Je te souhaite du bonheur là-bas avec lui.
J'ai gardé cette douleur pour moi.
Oooh. . .
Même si nous sommes loin maintenant, il est impossible d'être ensemble.
Laissez-moi tranquille, moi seul.
Merci d'être passé.
Oh, vous avez ruiné le beau sens de la loyauté.
Je te souhaite du bonheur là-bas avec lui.
Je veux que tu sois heureux, je veux que tu sois heureux.
Laisse-moi tout garder pour moi.