Plus de titres de Aan Story
Plus de titres de Vionita
Description
Producteur : Jeffry Stefanus
Ingénieur : Tito P Soenardi
Ingénieur : Tito P Soenardi
Compositeur : Aan Story
Inconnu : Aldy Maldini
Guitare : Reza Edo
Compositeur : Prilly Latuconsina
Paroles et traduction
Original
Ku pernah coba bertahan, namun sering terlupakan.
Ku pernah coba melawan, tapi aku tersingkirkan.
Lebih baik berpisah daripada terus terluka.
Karena ku selalu yang salah, jujur aku trauma. . .
Aku tak mengejarmu saat kau pergi, bukan karena ku tak cinta lagi, tapi ku ingin berhenti kita saling menyakiti.
Aku tak menahanmu tetap di sini, bukan karena tak bahagia lagi, tapi kini ku sadari cinta tak harus saling miliki.
Ooh. .
Lebih baik berpisah daripada terus terluka.
Karena ku selalu yang salah, jujur aku trauma.
Aku tak mengejarmu saat kau pergi, bukan karena ku tak cinta lagi, tapi ku ingin berhenti kita saling menyakiti.
Aku tak menahanmu tetap di sini, bukan karena tak bahagia lagi, tapi kini ku sadari cinta tak harus saling miliki.
Lebih baik berpisah daripada terus terluka, jujur aku trauma. . .
Aku tak mengejarmu saat kau pergi, bukan karena ku tak cinta lagi, tapi ku ingin berhenti kita saling menyakiti.
Aku tak menahanmu tetap di sini, bukan karena tak bahagia lagi, tapi kini ku sadari cinta tak harus saling miliki.
Ooh. .
Cinta tak harus saling miliki.
Traduction en français
J'ai essayé de tenir le coup, mais j'oublie souvent.
J'ai essayé de me battre, mais j'ai été assommé.
Il vaut mieux être séparé que de continuer à être blessé.
Parce que j'ai toujours tort, honnêtement je suis traumatisé. . .
Je ne t'ai pas poursuivi quand tu es parti, non pas parce que je ne t'aimais plus, mais je voulais empêcher qu'on se fasse du mal.
Je ne te garde pas ici, non pas parce que je ne suis plus heureuse, mais maintenant je réalise que l'amour n'a pas besoin d'être réciproque.
Oh. .
Il vaut mieux être séparé que de continuer à être blessé.
Parce que j'ai toujours tort, honnêtement je suis traumatisé.
Je ne t'ai pas poursuivi quand tu es parti, non pas parce que je ne t'aimais plus, mais je voulais empêcher qu'on se fasse du mal.
Je ne te garde pas ici, non pas parce que je ne suis plus heureuse, mais maintenant je réalise que l'amour n'a pas besoin d'être réciproque.
Il vaut mieux être séparé que de continuer à être blessé, honnêtement je suis traumatisé. . .
Je ne t'ai pas poursuivi quand tu es parti, non pas parce que je ne t'aimais plus, mais je voulais empêcher qu'on se fasse du mal.
Je ne te garde pas ici, non pas parce que je ne suis plus heureuse, mais maintenant je réalise que l'amour n'a pas besoin d'être réciproque.
Oh. .
L'amour ne doit pas nécessairement être réciproque.