Plus de titres de Jang Wooyoung
Description
Auteur : Jang Wooyoung
Auteur : WUTAN
Compositeur : Jang Wooyoung
Compositeur : Jonatan Gusmark
Compositeur : Ludvig Evers
Compositeur : Bobii Lewis
Compositeur : Chanti (LE HUB)
Arrangeur : Moonshine
Paroles et traduction
Original
그냥 요즘은
I'm so happy
별다를 것 없이 지나가는 매일
Slow dive into you
난 여전히
온 세상을 다 가진 마음 여기
아무 생각 없이 하늘만
누워 바라다보면
저 넓은 우주를 떠다니는 것 같아
On this carpet
Just you and me in the silence
천천히 스며들어
포근함 속으로
On this carpet
힘껏 날 감싸안아 줘
더욱 깊이 빠져들어
너의 품속으로
Sweet carpet
음음
사르르 기대어
너의 온기를 느껴
Sweet carpet
꿈꾸고 싶어
네모난 구름 타고서
아무 말도 없이 서로만
누워 바라다보면
저 넓은 우주를 떠다니는 것 같아
On this carpet
Just you and me in the silence
천천히 스며들어
포근함 속으로
On this carpet
힘껏 날 감싸안아 줘
더욱 깊이 빠져들어
너의 품속으로
On this carpet
라라라라라라라
포근함 속으로
On this carpet
너의 품속으로
Traduction en français
그냥 요즘은
je suis si heureux
별다를 것 없이 지나가는 매일
Plonge lentement en toi
난 여전히
온 세상을 다 가진 마음 여기
아무 생각 없이 하늘만
누워 바라다보면
저 넓은 우주를 떠다니는 것 같아
Sur ce tapis
Juste toi et moi dans le silence
천천히 스며들어
포근함 속으로
Sur ce tapis
힘껏 날 감싸안아 줘
더욱 깊이 빠져들어
너의 품속으로
Tapis doux
음음
사르르 기대어
너의 온기를 느껴
Tapis doux
꿈꾸고 싶어
네모난 구름 타고서
아무 말도 없이 서로만
누워 바라다보면
저 넓은 우주를 떠다니는 것 같아
Sur ce tapis
Juste toi et moi dans le silence
천천히 스며들어
포근함 속으로
Sur ce tapis
힘껏 날 감싸안아 줘
더욱 깊이 빠져들어
너의 품속으로
Sur ce tapis
라라라라라라라
포근함 속으로
Sur ce tapis
너의 품속으로