Plus de titres de IDID
Description
Producteur : Gabe López
Ingénieur du son : MIN SOO YEO
Ingénieur d'édition numérique : Grace Yang
Ingénieur de mixage : restez à l'écoute
Ingénieur mastering : Nam Woo Kwon
Paroles et traduction
Original
Yeah!
끝없이 꿈꿔왔던 순간 now's the time.
잔뜩 움츠린 날개를 펴 I'm ready to fly -. -어떤 아픔도 버텨왔던 이유는 내 곁에 너라서 possible.
-No worries not scary, it's prime time. -Oh, oh, oh!
눈앞을 가리는 저 -아득함, 귓가를 울리는 워닝 사인.
-감추는 떨림 넌 다 알듯이 -작은 손길 나를 감싸지. -거부할래 나 이제 모든 gravity.
We're taking off, taking off. 꿈을 꿰뚫는 순간.
We're taking off, taking off.
함께 만들어갈 our -story.
-푸른 바람결이 온 스킨, 완벽한 느낌, 이 기분은 -it's crazy! -We're taking off, we're taking off.
꿈을 꿰뚫는 -순간. -I'm taking off, I'm taking off.
-너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간. -I'm taking off, I'm taking off.
Eh, eh.
-아프고 또 좋아 어디든 너와 함께 멀리 날아갈래.
-사랑이 -무고해 우주를 뛰어넘어 함께할래.
-위험해, 강수의, 미지의 세계로 고장난 -나침반 가졌다 blame it. -You gotta risk it for the biscuit, baby.
-Oh, oh, oh! -Take it, take it.
가끔 길을 잃는다 해도 -때론 어둠이 쏟아져도.
-작은 별빛 모여 길이 돼 너를 향해 밝은 빛이 -돼. -날아올라 이제 더 높이 higher.
We're taking off, taking off. 꿈을 꿰뚫는 순간.
We're taking off, -taking off. 함께 만들어갈 trajectory.
-벅찬 심장 소리 in the sky, 뜨거운 -열기, you can hear my runway. -We're taking off, we're taking off.
꿈을 꿰뚫는 순간.
-I'm taking off, I'm taking off. -너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
-I'm taking off, I'm taking off. -Oh, oh!
Yo, 이건 마치 movie , like music.
-너만 위해 날아갈게 watch me. -아까가 다 빌러스타, 길을 찾아 find out.
-하나하나 달을 깨워 just step out. -We are amazing, we're taking.
-세상도 뒤집고 놀아 우리는 fearless.
-모두 너와 함께라면 좋아. 끝없이 날아올라.
-We're taking off, taking off. -꿈을 꿰뚫는 순간.
-We're taking off, we're taking off. -함께 만들어갈 trajectory.
-벅찬 심장 소리 in the sky, 뜨거운 열기. -You can hear my runway.
We're taking off, we're taking off.
꿈을 꿰뚫는 이 -순간. -I'm taking off, I'm taking off.
Oh, yeah! 너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
-I'm taking off, I'm taking off. -I'm taking off of you, baby.
-I'm taking off, I'm taking off. -너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
I'm taking off, I'm taking off.
너랑 꿈을 꿰뚫는 이 순간.
Traduction en français
Ouais!
Le moment dont j'ai rêvé sans cesse, c'est le moment.
Je déploie mes ailes rétrécies, je suis prêt à voler -. -La raison pour laquelle j'ai pu endurer la moindre douleur était parce que tu étais à mes côtés.
-Pas de soucis, pas peur, c'est le prime time. -Oh, oh, oh !
Cette chose qui me bouche les yeux - un signe d'avertissement lointain qui résonne dans mes oreilles.
-Comme vous le savez tous, le tremblement que je cache. -Une petite main m'embrasse. -Je veux le rejeter, maintenant j'en ai toute la gravité.
Nous décollons, décollons. Le moment où les rêves sont transpercés.
Nous décollons, décollons.
Notre histoire, nous la créerons ensemble.
-Peau bleue et venteuse, sensation parfaite, cette sensation est -c'est fou ! -On décolle, on décolle.
Un moment qui transperce un rêve. -Je décolle, je décolle.
-Ce moment qui pénètre mes rêves avec toi. -Je décolle, je décolle.
Hein, hein.
-Je veux voler loin avec toi, là où ça fait mal et où ça fait du bien à nouveau.
-L'amour est innocent. Je veux aller au-delà de l'univers et être ensemble.
-Dangereux, semblable à une rivière, pénétré dans un monde inconnu -La boussole l'avait blâmé. -Tu dois prendre le risque pour le biscuit, bébé.
-Oh, oh, oh ! -Prends-le, prends-le.
Même si parfois je me perds - même si l'obscurité arrive parfois.
-La petite lumière des étoiles se rassemble et devient un chemin, devenant une lumière brillante vers vous. -Volez plus haut maintenant.
Nous décollons, décollons. Le moment où les rêves sont transpercés.
On décolle, on décolle. Une trajectoire que nous créerons ensemble.
-Le bruit d'un cœur qui bat dans le ciel, chaud -chaleur, tu entends ma piste. -On décolle, on décolle.
Le moment où les rêves sont transpercés.
-Je décolle, je décolle. -Ce moment qui pénètre mes rêves avec toi.
-Je décolle, je décolle. -Oh, oh !
Yo, c'est comme un film, comme la musique.
-Je volerai juste pour toi, surveille-moi. -C'était il y a quelque temps, trouve le chemin et découvre.
-Réveillez la lune une par une, sortez. -Nous sommes incroyables, nous prenons.
-Nous bouleversons le monde et jouons. Nous sommes intrépides.
-Tout le monde va bien avec toi. Volez sans fin.
-On décolle, on décolle. -Le moment où les rêves sont transpercés.
-On décolle, on décolle. -Une trajectoire que nous créerons ensemble.
-Le bruit d'un cœur qui bat dans le ciel, une chaleur torride. -Vous pouvez entendre ma piste.
On décolle, on décolle.
Ce moment qui transperce le rêve. -Je décolle, je décolle.
Oh ouais! Ce moment qui pénètre mes rêves avec toi.
-Je décolle, je décolle. -Je t'enlève, bébé.
-Je décolle, je décolle. -Ce moment qui pénètre mes rêves avec toi.
Je décolle, je décolle.
Ce moment qui pénètre mes rêves avec toi.