Plus de titres de IDID
Description
Producteur : Flow Blow
Ingénieur du son, ingénieur de montage numérique : Grace Yang
Ingénieur mixage : OncleJoe
Deuxième ingénieur mixage : Dong Ho Kang
Ingénieur mastering : Nam Woo Kwon
Paroles et traduction
Original
Don't let sticky doubt hold you back. You can do what you wanna do!
Don't you know that? Do, do, don't you know that?
We got sticky bomb to explode right now. Watch me out.
나는 곧 곧 일어선다. 발바맨 땅 and we don't stop. No doubt, just feel it. Feel it like no doubt.
Dropping like dominoes. 이젠 싹 쓸어버려 다 날려 와, 와, 와! 다 같이 소리쳐.
Let's make some noise and step by. Step, step, don't doubt anymore.
더 이상 no misfires. Cause we don't stay quiet. You know I. . . Drop it like it's hot.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 stop, uh!
날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마.
날려라, it's time to blow up. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
배배 꼬인 의심, 조여오는 느낌, 다 끊어버려, 치워버려 그런 sad story. 벗어나 이제 no more doubt. Show the world who you really are.
The time is coming. I'm on my way. Listen to your heart. In my own way. 불안해도 괜찮아.
Oh, I got your back. So don't hesitate. Shoot, shoot!
맘속 저 깊은 곳에 피어오르는 검은 연기, 커져 커져 가서 불길 변해가. 아직도 you need sticky doubt, doubt.
타이머를 켜놔 we already. Ticky tack tack, sticky bomb, bomb.
돌아갈 길은 없어. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh! 날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마.
날려라, it's time to blow up. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
끈적하게 붙은 now, 이젠 마주하려 해.
Don't doubt me, don't doubt me, don't doubt me. 오듯한 나날뿐야. 더는 이러지 않아.
의심하지 마. We ready. Now we're gonna blow it alive.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
We got sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy! 겁내지 마, 밀어붙여 위로 stop, uh!
날려라, it's time to blow up. Follow your heart, 의심 따윈 하지 마. 날려라, it's time to blow up.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb, boy!
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. 겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh! Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb. Sticky sticky bomb, sticky sticky bomb.
겁내지 마, 밀어붙여, we don't stop, uh!
Traduction en français
Ne laissez pas le doute collant vous retenir. Vous pouvez faire ce que vous voulez !
Vous ne le savez pas ? Fais, fais, tu ne le sais pas ?
Nous avons une bombe collante qui va exploser maintenant. Faites attention à moi.
Je vais bientôt me lever. Balbaman débarque et on ne s'arrête pas. Sans aucun doute, ressentez-le. Ressentez-le sans aucun doute.
Tomber comme des dominos. Maintenant, balaie tout, souffle tout, viens, viens, viens ! Crions tous ensemble.
Faisons du bruit et passons à autre chose. Pas, pas, ne doute plus.
Plus de ratés. Parce que nous ne restons pas silencieux. Tu sais que je. . Lâchez-le comme s'il faisait chaud.
Nous avons une bombe collante et collante, une bombe collante et collante, mon garçon !
Bombe collante, bombe collante. Nous avons une bombe collante et collante, une bombe collante et collante, mon garçon ! N'aie pas peur, pousse et arrête, euh !
Explosez, il est temps d'exploser. Suivez votre cœur, n'ayez aucun doute.
Explosez, il est temps d'exploser. Bombe collante et collante, bombe collante et collante, mon garçon !
Les doutes tordus, le sentiment de resserrement, les ont tous coupés, se débarrassent de tous, une histoire si triste. Sortez maintenant, plus aucun doute. Montrez au monde qui vous êtes vraiment.
Le moment arrive. Je suis en route. Écoutez votre cœur. À ma manière. C'est normal d'être anxieux.
Oh, je te soutiens. Alors n'hésitez pas. Tirez, tirez !
La fumée noire monte au plus profond de mon cœur, grandit de plus en plus, se transformant en flammes. Pourtant, vous avez besoin d’un doute collant, d’un doute.
Allumez la minuterie, nous l'avons déjà fait. Tacky tack, bombe collante, bombe.
Il n'y a aucun moyen de revenir en arrière. Nous avons une bombe collante et collante, une bombe collante et collante, mon garçon !
Bombe collante, bombe collante. Nous avons une bombe collante et collante, une bombe collante et collante, mon garçon !
N'ayez pas peur, continuez, on ne s'arrête pas, euh ! Explosez, il est temps d'exploser. Suivez votre cœur, n'ayez aucun doute.
Explosez, il est temps d'exploser. Bombe collante et collante, bombe collante et collante, mon garçon !
C'est collant maintenant, maintenant j'essaie d'y faire face.
Ne doute pas de moi, ne doute pas de moi, ne doute pas de moi. C'est juste un jour heureux. Je ne fais plus ça.
N'en doutez pas. Nous sommes prêts. Maintenant, nous allons le faire exploser vivant.
Nous avons une bombe collante et collante, une bombe collante et collante, mon garçon ! Bombe collante, bombe collante.
Nous avons une bombe collante et collante, une bombe collante et collante, mon garçon ! N'aie pas peur, pousse et arrête, euh !
Explosez, il est temps d'exploser. Suivez votre cœur, n'ayez aucun doute. Explosez, il est temps d'exploser.
Bombe collante et collante, bombe collante et collante, mon garçon !
Bombe collante, bombe collante. Bombe collante, bombe collante.
Bombe collante, bombe collante. N'ayez pas peur, continuez, on ne s'arrête pas, euh ! Bombe collante, bombe collante.
Bombe collante, bombe collante. Bombe collante, bombe collante.
N'ayez pas peur, continuez, on ne s'arrête pas, euh !