Plus de titres de KILATE TESLA
Description
Producteur : KILATE TESLA
Compositeur Parolier : Daphner Dior Danilo Huerta
Paroles et traduction
Original
La vida es mía, usted vive la suya, que todos al final estamos en la misma put. . . Uh, uh.
Estamos en la misma corriente. Uh, uh.
No dejes que manipulen tu mente. Uh, uh, no.
Cuidado que en la calle hay serpientes que no te quieren ver bien. Oh, na, na, na. Oh, na, na, na, yeah.
Y to' lo que viene fácil, fácil se va, no vale la pena. Ay, no, no.
Ay, no, no. Lo que importa es, es la familia, eh, eh, y
Diosito, eh, eh, no te olvida, eh, eh.
Y me critican como si fueran mejores, como si nunca hubieran cometido errores.
Ay, no, no.
Uh, uh.
Estamos en la misma corriente. Uh, uh.
No dejes que manipulen tu mente. Uh, uh, no.
Cuidado que en la calle hay serpientes que no te quieren ver bien. Dice, dice, dice. . . Yeah, yeah, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah. Ah, ah, ah. Yeah, yeah, yeah, yeah. Sucatón.
Y siempre creo en mí mismo, porque nadie va a creer en mí si no creo en mí mismo.
Y hoy yo me pongo bien fino y me voy pa' la calle, yeah, yeah.
Lo que no te mata, sí te hace más fuerte, ah. Oh, oh, oh.
Oh, my God!
La vida es mía, usted vive la suya, que todos al final estamos en la misma put. . .
Uh, uh.
Estamos en la misma corriente, yeah, yeah, yeah.
No dejes que manipulen tu mente. Uh, uh, no.
Cuidado que en la calle hay serpientes que no te quieren ver bien. No te quieren ver bien, no te quieren ver bien.
Ay, yeah. Ah, ah, ah, ah.
It's a Caribbean thing.
Traduction en français
La vie m'appartient, vous vivez la vôtre, à la fin nous sommes tous sur la même longueur d'onde. . . Euh-euh.
Nous sommes dans le même courant. Euh-euh.
Ne les laissez pas manipuler votre esprit. Euh, euh, non.
Attention, il y a des serpents dans la rue qui ne veulent pas vous voir correctement. Oh, non, non, non. Oh, non, non, non, ouais.
Et tout ce qui est facile devient facile, cela n'en vaut pas la peine. Oh non, non.
Oh non, non. Ce qui compte c'est la famille, hein, hein, et
Dieu, hein, hein, il ne t'oublie pas, hein, hein.
Et ils me critiquent comme s’ils étaient meilleurs, comme s’ils n’avaient jamais commis d’erreurs.
Oh non, non.
Euh-euh.
Nous sommes dans le même courant. Euh-euh.
Ne les laissez pas manipuler votre esprit. Euh, euh, non.
Attention, il y a des serpents dans la rue qui ne veulent pas vous voir correctement. Il dit, il dit, il dit. . . Ouais, ouais, ouais, ouais.
Ouais, ouais, ouais, ouais. Ah, ah, ah. Ouais, ouais, ouais, ouais. Sucaton.
Et je crois toujours en moi, parce que personne ne croira en moi si je ne crois pas en moi.
Et aujourd'hui, je vais très bien et je sors dans la rue, ouais, ouais.
Ce qui ne vous tue pas vous rend plus fort, ah. Oh, oh, oh.
Oh mon Dieu!
La vie m'appartient, vous vivez la vôtre, à la fin nous sommes tous sur la même longueur d'onde. . .
Euh-euh.
On est dans le même courant, ouais, ouais, ouais.
Ne les laissez pas manipuler votre esprit. Euh, euh, non.
Attention, il y a des serpents dans la rue qui ne veulent pas vous voir correctement. Ils ne veulent pas bien vous voir, ils ne veulent pas bien vous voir.
Oh ouais. Ah, ah, ah, ah.
C'est un truc des Caraïbes.