Plus de titres de Benny Sings
Description
Artiste principal : Benny Sings
Producteur : Benny chante
Interprète associé : Benny Sings
Compositeur : Tim van Berkestijn
Compositeur : Charles Misodi Njapa
Paroles et traduction
Original
I've been down this road before, knocked on the same door, slept on the same floor.
I know how it feels like when you break down a house and shout it out, loud and out.
Make it, don't let go of that smile, I want you to know.
Just remember that I'll be here no matter what you say.
Make it, don't let go of that smile, I want you to know. Just remember that I'll be here no matter what you say. Get over.
I've been down this road before, knocked on the same door, slept on the same floor.
I know how it feels like when you break down a house and shout it out, loud and out.
Earth feels the same, thunder and rain. Who's wrong, who's right?
Do you wanna make it better?
Earth feels the same, thunder and rain. Who's wrong, who's right?
Do you wanna make it better? Get over.
Traduction en français
J'ai déjà emprunté cette route, j'ai frappé à la même porte, j'ai dormi au même étage.
Je sais ce que l'on ressent lorsqu'on démolit une maison et qu'on le crie haut et fort.
Fais-le, ne lâche pas ce sourire, je veux que tu le saches.
N'oubliez pas que je serai là, quoi que vous disiez.
Fais-le, ne lâche pas ce sourire, je veux que tu le saches. N'oubliez pas que je serai là, quoi que vous disiez. Surmonter.
J'ai déjà emprunté cette route, j'ai frappé à la même porte, j'ai dormi au même étage.
Je sais ce que l'on ressent lorsqu'on démolit une maison et qu'on le crie haut et fort.
La Terre ressent la même chose, le tonnerre et la pluie. Qui a tort, qui a raison ?
Voulez-vous l'améliorer ?
La Terre ressent la même chose, le tonnerre et la pluie. Qui a tort, qui a raison ?
Voulez-vous l'améliorer ? Surmonter.