Plus de titres de KANE
Description
Interprète associé, Producteur : KANE
Parolier, Compositeur : Dinand Woesthoff
Producteur : Reyn
Ingénieur mixage : Tim Palmer
Paroles et traduction
Original
Look into these eyes and tell me everything you see.
Could it be the worst if you give everything to me?
I swear, the color of your eyes is safe with me.
You're so full of changes, but then changes leave you afraid.
Would it be the worst if you throw everything away?
I swear, the color of your eyes is safe with me.
What do you expect to see? Is it probability?
Now, if nothing's black or white, what do you expect now? What do you expect of me?
Well, I'm here to see you through, if that's all that I can do.
And I will hold, just tell me what's the best for you.
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
It's alright, whatever's part of you is part of me.
Am I a fool expecting more?
And I can be a stranger, sometimes miles and miles away.
But I will be your guard of honor every single day.
My, oh my, how come you look at me so surprised?
How can it be when you're so divine, when everything that you do will be so damn right?
And I don't know, is it causality when you say nothing comes for free? What do you expect now?
What do you expect of me?
Well, if I'm here to see you through, and that's all that I can do, then make the choice. Reclaim the voice inside of you.
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
Alright, whatever's part of you is part of me. Am I a fool expecting more?
Oh, now. Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more?
Yeah, whoa!
It's alright, whatever brings you out here for a while.
Whatever makes you turn around and smile.
Alright, whatever's part of you is part of me.
Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more?
Am I a fool expecting more? Alright now, alright now.
Am I a fool expecting more?
Traduction en français
Regarde dans ces yeux et dis-moi tout ce que tu vois.
Est-ce que ça pourrait être le pire si tu me donnes tout ?
Je le jure, la couleur de tes yeux est en sécurité avec moi.
Vous êtes tellement plein de changements, mais ensuite les changements vous font peur.
Serait-ce le pire si vous jetiez tout ?
Je le jure, la couleur de tes yeux est en sécurité avec moi.
Qu’espérez-vous voir ? Est-ce une probabilité ?
Maintenant, si rien n'est noir ou blanc, à quoi vous attendez-vous maintenant ? Qu'attends-tu de moi ?
Eh bien, je suis là pour vous aider, si c'est tout ce que je peux faire.
Et je vais tenir, dis-moi juste ce qui est le mieux pour toi.
Tout va bien, peu importe ce qui vous amène ici pendant un moment.
Tout ce qui vous fait vous retourner et sourire.
C'est bon, tout ce qui fait partie de toi fait partie de moi.
Suis-je un imbécile qui attend plus ?
Et je peux être un étranger, parfois à des kilomètres et des kilomètres.
Mais je serai votre garde d'honneur chaque jour.
Mon, oh mon Dieu, comment se fait-il que tu me regardes si surpris ?
Comment est-ce possible quand vous êtes si divin, quand tout ce que vous faites sera si bien ?
Et je ne sais pas, est-ce une causalité lorsque vous dites que rien n'est gratuit ? Qu’attendez-vous maintenant ?
Qu'attends-tu de moi ?
Eh bien, si je suis là pour vous aider, et c'est tout ce que je peux faire, alors faites un choix. Récupérez la voix qui est en vous.
Tout va bien, peu importe ce qui vous amène ici pendant un moment.
Tout ce qui vous fait vous retourner et sourire.
Très bien, tout ce qui fait partie de toi fait partie de moi. Suis-je un imbécile qui attend plus ?
Oh, maintenant. Suis-je un imbécile qui attend plus ?
Suis-je un imbécile qui attend plus ?
Ouais, whoa !
Tout va bien, peu importe ce qui vous amène ici pendant un moment.
Tout ce qui vous fait vous retourner et sourire.
Très bien, tout ce qui fait partie de toi fait partie de moi.
Suis-je un imbécile qui attend plus ?
Suis-je un imbécile qui attend plus ?
Suis-je un imbécile qui attend plus ? Très bien maintenant, très bien maintenant.
Suis-je un imbécile qui attend plus ?