Plus de titres de Zaz
Description
Producteur : Romain Descampe
Producteur : Egil « Ziggy » Franzen
Compositeur : Vianney
Compositeur : Tristan Salvati
Auteur : Vianney
Paroles et traduction
Original
Je t'écris depuis ta maison. Je t'en prie, si tu lis, réponds.
Entre les larmes et les cris, je te parle depuis une double nation.
Je t'écris car t'es mon père, que mes enfants font la guerre.
Moi, je suis une terre qui pleure de perdre la raison.
Je t'en prie, réponds.
Mon Dieu, mon Dieu, m'ont-ils abandonné? Mon Dieu, mon Dieu, moi, la terre oubliée!
Mon Dieu, mon Dieu, pardonne-leur, apprends-leur à aimer.
On dit qu'ici a grandi ton fils.
Si c'est vrai, dis que maman est triste, qu'elle n'a plus de poèmes et qu'elle a de la peine, que l'hiver persiste.
On dit qu'ici, la mer est morte, que nos larmes amères, elle porte.
Fais que le poids du pardon sur celui du canon enfin l'emporte.
Je t'en prie, je vogue! Mon Dieu, mon Dieu, m'ont-ils abandonné?
Mon Dieu, mon Dieu, moi, la terre oubliée.
Mon Dieu, mon Dieu, pardonne-leur, apprends-leur à aimer.
Est-ce que c'est ça de vivre?
Donne-leur la paix.
Est-ce que c'est ça de vivre?
Fais que vienne la paix. Donne-leur la paix!
-Mon Dieu, mon Dieu. -M'ont-ils abandonné?
Mon Dieu, mon Dieu, -moi, la terre oubliée. Mon Dieu, -Mon Dieu.
-Pardonne-leur, -Mon Dieu.
Apprends-leur à aimer.
Apprends-leur à aimer.