Plus de titres de Xentix
Description
Producteur : ardadidthis
Paroles et traduction
Original
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini.
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini. Gördüm karanlığın içindeki hislerimi.
Kader döngüsü ilerler, elimizde değil. Zorlukları görüp pes etmezsin sen de değil mi?
Karanlığın içinde parıldar bu bedenim. Gece sabaha kadar bekledim, güneşten eser yok.
Hayallerim adına savaşmam artık bilen çok. Savaşı kaybetmesem de her günümde bilenço.
Gerçek suratını gördüm, hayatınız fiyasko. Yürüdüğüm yollar her gün karlıydı benim.
Pes etmeden ilerledim, sorunlarım derin. Elim kolum bağlı oturmaktansa denedim.
Hayatımda aksiliklerin olmadığı yeri.
Gündüzleri bakıyorum, hiçbir şeyin tadı yok. Herkes bildiğini konuşur, neden bir hayli boş?
Başıboş kalmış düşünceler yorar bir hayli zor. Ben tekrardan geçmişe dönmek istedim, daha zor.
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini.
Tozlu raflarımda bir yerde görmek isterdim seni.
Sakladım hislerimi belki de.
Yolum uzun ve karanlık, içimde hisler yok.
Bilmez çok kendini.
Traduction en français
J'aimerais te voir quelque part sur mes étagères poussiéreuses.
Peut-être que j'ai caché mes sentiments.
Ma route est longue et sombre, je n'ai aucun sentiment en moi.
Il ne sait pas grand-chose de lui-même.
J'aimerais te voir quelque part sur mes étagères poussiéreuses.
Peut-être que j'ai caché mes sentiments.
Ma route est longue et sombre, je n'ai aucun sentiment en moi.
Il ne sait pas grand-chose de lui-même. J'ai vu mes sentiments dans l'obscurité.
Le cycle du destin avance, nous n’y pouvons rien. Vous n’abandonnez pas lorsque vous voyez des difficultés, n’est-ce pas ?
Mon corps brille dans l’obscurité. J'ai attendu toute la nuit jusqu'au matin, il n'y avait aucun signe du soleil.
Beaucoup de gens savent que je ne me bats plus pour mes rêves. Même si je ne perds pas la guerre, le bilan est chaque jour le même.
J'ai vu ton vrai visage, ta vie est un fiasco. Les routes que je parcourais étaient enneigées tous les jours.
J'ai avancé sans abandonner, mes problèmes sont profonds. Plutôt que de m’asseoir les mains liées, j’ai essayé.
L'endroit dans ma vie où il n'y a pas de revers.
Je le regarde pendant la journée et rien n'a ce goût. Tout le monde parle de ce qu’il sait, pourquoi est-ce si vide ?
Les pensées parasites sont très fatigantes. J'avais envie de retourner dans le passé, c'était plus difficile.
J'aimerais te voir quelque part sur mes étagères poussiéreuses.
Peut-être que j'ai caché mes sentiments.
Ma route est longue et sombre, je n'ai aucun sentiment en moi.
Il ne sait pas grand-chose de lui-même.
J'aimerais te voir quelque part sur mes étagères poussiéreuses.
Peut-être que j'ai caché mes sentiments.
Ma route est longue et sombre, je n'ai aucun sentiment en moi.
Il ne sait pas grand-chose de lui-même.